# راهنمای سفارش کابل D-Sub سفارشی: پین‌بندی، شیلد و آزمون > راهنمای سفارش کابل DB9، DB15 و DB25: نقشه اتصال، زوج تابیده، شیلد دوگانه، تغییر کانکتور، آزمون و جایگزینی کابل ماشین‌آلات قدیمی. - Canonical page: https://devcable.com/fa/blog/how-to-specify-custom-d-sub-cable/ - Language: fa - Published: 2026-09-25 - Category: راهنمای فنی - Topics: کابل D-Sub سفارشی, پین‌بندی, زوج تابیده, شیلد «DB15 نر به نر، 15 m» دو سر و طول را مشخص می‌کند، نه نحوه سیم‌بندی را. برای خرید OEM، مهندسی اتوماسیون و تعمیرات ماشین، این کمبود می‌تواند راه‌اندازی را عقب بیندازد. مشخصات مکانیکی را همراه پین‌بندی، زوج‌های فیزیکی، شیلد، مرجع زمین، سیگنال و سربندی تعیین کنید. > **کانکتور یکسان به معنی پین‌بندی یکسان نیست. پیوستگی درست، زوج‌بندی درست را ثابت نمی‌کند. شیلد دوگانه تضمین EMC نیست.** ## شکل کانکتور مدار را تعیین نمی‌کند نوع نه‌کنتاکتی معمولاً DB9 نامیده می‌شود، اما DE-9 دقیق‌تر است. D-Sub پانزده‌کنتاکتی و DB25 نیز با کنتاکت نر یا ماده وجود دارند. هر دو سر را مشخص کنید؛ «ورودی/خروجی» نوع کنتاکت را تعیین نمی‌کند. پوسته‌های مشابه ممکن است سیم‌بندی مستقیم، ضربدری یا اختصاصی برای داده سریال، آلارم، انکودر یا تغذیه کمکی داشته باشند. شکل و تعداد کنتاکت، سازگاری ولتاژ یا پروتکل را ثابت نمی‌کند. پیش از جایگزینی کابلی که ظاهراً جا می‌خورد، رابط را بررسی کنید. ## جدول پین‌بندی چه چیزی را نشان می‌دهد؟ X1/X2 نام دو کانکتور، شماره معرف کنتاکت و نام سیگنال معرف کارکرد الکتریکی است. رنگ و شماره زوج، رشته‌ها را شناسایی می‌کنند. شیلد دور کابل است و پوسته فلزی بخشی از کانکتور؛ هیچ‌کدام خودبه‌خود زمین سیگنال نیست. NC یعنی بدون اتصال. **فقط مثال؛ پین‌بندی واقعی مخصوص پروژه است.** | X1 | X2 | سیگنال | رشته | زوج | |---|---|---|---|---| | 1 | 1 | A+ | سفید زوج 1 | 1 | | 2 | 2 | A− | آبی | 1 | | 3 | 3 | B+ | سفید زوج 2 | 2 | | 4 | 4 | B− | نارنجی | 2 | با چند رشته سفید، «سفید به پین 1» مبهم است. شناسه زوج را حین مونتاژ در هر دو سر حفظ کنید. ## جهت دید و شماره پین‌ها نمای سمت جفت‌شدن و نمای پشت/لحیم قرینه‌اند. نر/ماده، تعداد کنتاکت و ردیف، جهت دید و مرجع شماره‌گذاری سازنده را بنویسید. عبارت **«شماره‌گذاری از سمت اتصال»** مفید است؛ نمای پشت را جداگانه نام‌گذاری کنید. ![کانکتور نر دوردیفه پانزده‌کنتاکتی یکسان: پین 1 در نمای جلو بالا چپ و در نمای پشت بالا راست است.](../../../image/d-sub-pin-numbering-front-vs-rear-fa.svg) ردیف پهن‌تر بالا می‌ماند. این نقشه کانکتور ماده یا دستور عمومی نیست؛ نقشه قطعه انتخابی و اعداد حک‌شده را کنترل کنید. ## اتصال مستقیم، ضربدری و سفارشی - **مستقیم:** 1 → 1, 2 → 2, 3 → 3؛ بقیه کنتاکت‌ها و پوسته‌ها را نیز تعیین کنید. - **ضربدری:** نمونه 1 → 3, 2 → 2, 3 → 1؛ این نقشه استاندارد سریال نیست. - **سفارشی:** نمونه X1.1 → X2.8 و X1.2 → X2.4، با تعریف تک‌تک مدارهای دیگر. ![مثال مستقل با حفظ دو زوج بین X1 وX2: 1 به 1، 2 به 2، 3 به 6 و4 به 7.](../../../image/custom-d-sub-pin-assignment-example-fa.svg) این مثال با جدول مستقیم قبلی فرق دارد. سفارش باید یک تعریف کامل و کنترل‌شده داشته باشد؛ «کابل DB استاندارد» کافی نیست. ## پیوستگی و تخصیص زوج تابیده دو موضوع‌اند اندازه‌گیری X1.1 تا X2.1 زوج فیزیکی را مشخص نمی‌کند. دو کابل با نقشه DC یکسان ممکن است رفتار نویزی متفاوتی داشته باشند. مگر رابط صریحاً خلاف آن را بخواهد، دو رشته سیگنال تفاضلی باید در یک زوج تابیده بمانند. **درست:** A+ روی سفید زوج 1 و A− روی آبی همان زوج. **زوج تفکیک‌شده:** A+ روی سفید زوج 1 و A− روی سبز زوج 3، حتی اگر پین‌های انتهایی درست باشند. مجاورت پین‌ها دلیل زوج بودن نیست؛ یک زوج می‌تواند به پین‌های غیرمجاور برسد. A+/A− در اینجا نام عمومی‌اند، نه نام‌گذاری A/B در RS-485. قطبیت را با دفترچه هر دو دستگاه تطبیق دهید. تفکیک زوج می‌تواند هم‌شنوی را افزایش و دفع نویز را کاهش دهد. [توضیح Fluke](https://www.flukenetworks.com/blog/cabling-chronicles/wire-map-testing-it-s-not-all-about-color) نشان می‌دهد چرا تست DC ممکن است همچنان قبول شود؛ قواعد Ethernet برای همه D-Subها عمومی نیستند. برگشت‌ها، مراجع، اندازه هادی و در صورت نیاز ظرفیت خازنی، امپدانس مشخصه و حدود هم‌شنوی را تعیین کنید. اندازه هادی روی مقاومت و افت ولتاژ اثر دارد. سیگنال تفاضلی نیز باید در محدوده مد مشترک گیرنده باشد؛ طراحی مرجع/ایزولاسیون را رعایت کنید و شیلد را جای برگشت ضروری نگذارید. هر D-Sub پرسرعت یا با امپدانس کنترل‌شده نیست. سیگنال، سرعت لبه، فرکانس، طول و دستگاه معیارند. [راهنمای RS-485 شرکت TI](https://www.ti.com/lit/an/slla272d/slla272d.pdf) نمونه همان رابط است، نه مشخصات تمام DB9ها. ## گام تاب و طول بازشده گام تاب طول یک دور کامل است. تابیدن مواجهه با نویز خارجی را متعادل می‌کند، اما تعادل مدار و کیفیت سربندی هم مهم‌اند. گام‌های متفاوت زوج‌های مجاور می‌توانند کوپل تکراری و هم‌شنوی را کاهش دهند. برای هشت زوج، در صورت نیاز گام و تلرانس تعیین کنید؛ رنگ‌ها این مشخصات را نمی‌گویند. یک مقدار عمومی دلخواه تحمیل نکنید و طول بازشده زیر قاب پشتی را کنترل کنید. ## گزینه‌های کانکتور دو سر DB9 نر–ماده، DB9 نر–DB25 ماده، D-Sub پانزده‌کنتاکتی دوردیفه نر–نر، DB25–رشته آزاد، D-Sub–ترمینال، RJ45، گرد یا اختصاصی قابل بررسی‌اند. برای JST، Molex و TE خانواده و کد دقیق لازم است. برند به‌تنهایی جفت‌شدن را تعیین نمی‌کند. بدنه، کنتاکت، کلید جهت و محدوده سیم را بنویسید. سر آزاد نیازمند طول لخت‌کردن، وایرشو/سرسیم و شناسه هر رشته است. DEV CABLE ترکیب مشتری را پس از تأیید نقشه/مشخصات تولید می‌کند: [مجموعه‌های کابل D-Sub](/fa/products/d-sub-cable-assemblies/). ## تغییر کانکتور تبدیل پروتکل نیست > **DB9–RJ45 غیرفعال، RS-232 را به Ethernet تبدیل نمی‌کند. DB9–USB نیز به‌تنهایی RS-232 را USB نمی‌کند.** RJ45 ممکن است کنسول سریال اختصاصی باشد. جابه‌جایی کنتاکت‌ها سطح ناسازگار را اصلاح نمی‌کند و می‌تواند خرابی ایجاد کند. RS-232 و RS-485 رابط الکتریکی‌اند، نه قالب پیام کاربردی. مثلاً Modbus RTU روی RS-485، نرخ بود و پین‌بندی را بنویسید. RS-232 به RS-485 تبدیل الکتریکی می‌خواهد؛ تبدیل پیام به پروتکل مبتنی بر Ethernet ممکن است دروازه هم بخواهد. کارکرد و تغذیه آن را جدا از کابل غیرفعال تعریف کنید. ## تفاوت DB15 و HD15 DA-15 دوردیفه از نظر مکانیکی با HD15 / DE-15 سه‌ردیفه رایج در VGA فرق دارد و جایگزین آن نیست. HD15 هم به‌خودی‌خود سیگنال VGA را ثابت نمی‌کند. عکس، تعداد کنتاکت/ردیف، نر/ماده و کد طرف مقابل را بدهید؛ برای فضای تابلو، خروج کابل و پیچ، نقشه ابعادی اضافه کنید. ## شیلد فویلی، بافت و ترکیبی ### فویل پوشش زیاد با وزن و حجم کم، معمولاً همراه سیم تخلیه است. ممکن است برای فرکانس بالاتر مفید باشد، ولی درز، هم‌پوشانی و اتصال روی نتیجه اثر دارند. خمش تکراری ساختار مناسب می‌خواهد. ### بافت مسیر رسانای انعطاف‌پذیر و مقاوم مکانیکی است که با بست مناسب متصل می‌شود. پوشش به تراکم و هندسه بستگی دارد و خودبه‌خود 100% نیست. درصد پوشش و شرایط خمش را تعیین کنید. ### فویل همراه بافت از نظر فرکانس، مکانیک و سربندی مکمل‌اند، ولی قطر، وزن و کار مونتاژ ممکن است بیشتر شود. «دوگانه» به معنی دو برابر شدن اثر یا تضمین EMC نیست. [راهنمای کابل شیلددار](/fa/blog/shielded-cable-selection-guide/) و [خانواده DV-FLEX & CONTROL](/fa/products/dv-flex-control-shielded-industrial-cable/) را بر اساس کاربرد بررسی کنید. ## اتصال شیلد را مشخص کنید سیم تخلیه اتصال فویل را فراهم می‌کند؛ اتصال پوسته، شیلد را به کانکتور می‌رساند و دستگاه اتصال شاسی را تعیین می‌کند. این مسیرها را جدا از یک نماد زمین مبهم رسم کنید. قاب پشتی رسانای مناسب می‌تواند اتصال پیرامونی 360° ایجاد کند. دنباله بلند سیم اندوکتانس می‌افزاید و ممکن است شیلد فرکانس بالا را ضعیف کند: [راهنمای Analog Devices](https://www.analog.com/media/en/training-seminars/design-handbooks/Practical-Design-Techniques-Power-Thermal/Section8.pdf). قاب پلاستیکی تنها اتصال رسانا ایجاد نمی‌کند. اتصال یک یا دو سر به معماری زمین، فرکانس، طول، اختلاف پتانسیل و EMC بستگی دارد. X1/X2 و عایق‌بودن عمدی را تعیین کنید؛ پیوند فویل/بافت، سطح بست و طول نمایان/بازشده را نشان دهید. اتصال فقط از طریق سیم تخلیه، اتصال پیرامونی 360° محسوب نمی‌شود. بررسی کنید پوسته و بست‌ها عایق سر موردنظر را دور نزنند؛ پیوستگی DC کیفیت اتصال فرکانس بالا را ثابت نمی‌کند. **شیلد ویژگی کل سیستم است.** ## پیامدهای پین‌بندی اشتباه 1. قطع ارتباط بر اثر مسیر نادرست TX/RX یا نبود خط داده/کنترل. 2. خطای مقطعی به‌دلیل زوج جداشده، برگشت یا سربندی نامناسب. 3. هشدار یا فرمان غلط در PLC، UPS و اینترلاک. مشترک، نرمال‌باز/بسته و sourcing/sinking را از مستندات تعیین کنید. 4. آسیب احتمالی بر اثر تغذیه روی ورودی سیگنال، قطبیت معکوس، جابه‌جایی زمین/تغذیه یا سطح ناسازگار. 5. تأخیر راه‌اندازی، عیب‌یابی، تعویض برد/کابل و توقف. ![پیامدهای ممکن سیم‌بندی نادرست از قطع ارتباط و هشدار غلط تا آسیب I/O و توقف.](../../../image/wrong-d-sub-pinout-risks-fa.svg) این مراحل اجتناب‌ناپذیر نیستند. هزینه تشخیص و توقف ممکن است بیشتر از کابل باشد. مجموعه جداشده از دستگاه را پیش از نصب با نقشه تأییدشده بسنجید. ## پین‌های آزاد و رشته‌های رزرو کنتاکت آزاد، موقعیت رزرو و رشته اضافی متفاوت‌اند. NC و روش عایق‌کاری/مهار رشته‌های آزاد را بنویسید. زمین سیگنال، شاسی، شیلد و برگشت‌های تکراری را صرفاً به‌خاطر نام مشابه وصل نکنید. اگر برگشت‌ها مشترک‌اند، محل اتصال و رشته‌ها را رسم کنید؛ کارخانه نباید حدس بزند. ## نمونه ساختار کابل پایش شیلددار ![مقطع شماتیک هشت زوج، فویل آلومینیوم، سیم تخلیه، بافت مس قلع‌اندود و روکش PVC.](../../../image/double-shielded-d-sub-cable-construction-fa.svg) **فقط مثال، بدون مقیاس و نه مشخصات عمومی:** هشت زوج تابیده مس افشان 26 AWG، فویل سراسری آلومینیوم، تخلیه، بافت قلع‌اندود و PVC. اندازه هادی، زوج‌ها، عایق، شیلد و روکش به کاربرد بستگی دارند. ممکن است مثال، عایق کابل 300 V و پوشش بافت ≥60% بخواهد. این‌ها مقادیر عمومی خانواده یا رابط مونتاژشده نیستند؛ کانکتور، جریان و مجموعه کامل باید تأیید شوند. رنگ‌های نمونه: سفید/آبی، سفید/نارنجی، سفید/سبز، سفید/قهوه‌ای، سفید/خاکستری، قرمز/آبی، قرمز/نارنجی، قرمز/سبز. استاندارد رنگ یا نقشه سیگنال عمومی نیستند. هشت زوج، شانزده رشته عایق‌شده برای پانزده کنتاکت است. رشته اضافی یا اتصال مشترک تأییدشده را بدون جداکردن زوج لازم مشخص کنید. سیم تخلیه و شیلد جدا از این تعدادند. ## کاربردهای صنعتی ### UPS و آلارم وضعیت، هشدار و خاموش‌کردن ممکن است کنتاکت خشک، منطق یا سریال باشند؛ کابل سریال عمومی الزاماً مناسب نیست. ### PLC و اتوماسیون I/O، ارتباط، کنترل، برگشت، تغذیه و زمین تابلو را مشخص و ماژول و نسخه رابط را تأیید کنید. ### سروو و انکودر زوج، قطبیت و شیلد برای بازخورد مهم‌اند. آن را از کابل قدرت موتور جدا بررسی کنید؛ حرکت، مسیر و طول بازشده مجاز را تعیین کنید. ### CNC و ماشین‌آلات رابط اختصاصی ممکن است پس از توقف تولید کابل باقی بماند. کنتاکت، پیچ قفل، فضای قاب و جهت خروج را کنترل کنید. ### آزمون و اندازه‌گیری تریگر، کانال آنالوگ و کنترل ممکن است مشترک باشند. برگشت، نشتی، ظرفیت و شیلد را مطابق اندازه‌گیری تعیین کنید. ### مخابرات پایش، آلارم و مدیریت در دستگاه شبکه لزوماً Ethernet نیست. ### جایگزینی کابل قدیمی نمونه، عکس، دفترچه، جدول و اندازه‌گیری برای بررسی مفیدند؛ مدل و نسخه را ثبت کنید. نمونه خراب ممکن است همان عیب اولیه را داشته باشد و پیوستگی تمام جزئیات زوج، شیلد و قطعات فعال را نشان نمی‌دهد. پیش از تأیید نقشه ابهام را رفع کنید؛ بازسازی همیشه ممکن نیست. ## آزمون مجموعه نهایی DEV CABLE **پیش از ارسال روی تک‌تک مجموعه‌های کامل، آزمون پیوستگی 100% انجام می‌دهد**. نقشه تأییدشده موارد زیر را هم تعریف کند: 1. تمام مدارها، انشعاب‌ها و برگشت‌ها با حد مقاومت متناسب با طول و هادی. 2. اتصال کوتاه، قطعی و اتصال نادرست. 3. پیوستگی مسیر شیلد تعیین‌شده. 4. اتصالات پوسته و عایق‌بودن عمدی هر دو سر. 5. مقاومت عایق در صورت نیاز، با شرایط و حدود توافقی. 6. تحمل دی‌الکتریک/HiPot در صورت نیاز: ولتاژ، زمان و اتصال تأییدشده، پس از جداکردن کابل از دستگاه. قطعات داخلی برنامه سازگار می‌خواهند: [Cirris](https://cirris.com/high-voltage-testing-of-cables-with-components/). 7. تست عملکرد توافقی با دستگاه متناسب با کاربرد موردنظر یا فیکسچر/روش مشخص. 8. بازدید نشستن کنتاکت، لحیم/پرس، علامت و رشته نمایان. 9. مهار کابل و رفع کشش، با روش و حد آزمون کشش در صورت توافق. هویت زوج را حین تولید بررسی و تست‌های الکتریکی اضافی و گزارش‌ها را در استعلام توافق کنید. **پیوستگی به‌تنهایی امپدانس، EMI یا سازگاری پروتکل را تأیید نمی‌کند.** ## محتوای نقشه سیم‌بندی کد قطعه و نسخه بین خرید، ساخت و بازرسی مشترک باشد. نقشه تستر را مستقل با نقشه ساخت مقایسه کنید؛ آموزش صرفاً از نمونه غلط می‌تواند خطا را تکرار کند. - X1/X2، کدها، کنتاکت/ردیف، نر/ماده، دید و شماره‌گذاری. - پین به پین، سیگنال، رنگ، زوج، اندازه هادی و انشعاب. - شیلد، تخلیه، پوسته، برگشت، NC و رزرو. - طول نهایی، مبنای اندازه‌گیری، تلرانس، قاب، خروج، پیچ، مهار و برچسب. - ساختار، محیط، یادداشت ویژه، تست و نسخه تأییدشده. مثال مستقل حفظ زوج؛ **نقشه تولید نیست**: | X1 | X2 | سیگنال | رشته / زوج | |---|---|---|---| | 1 | 1 | A+ | سفید / 1 | | 2 | 2 | A− | آبی / 1 | | 3 | 6 | B+ | سفید / 2 | | 4 | 7 | B− | نارنجی / 2 | بقیه کنتاکت‌ها، رزروها و اتصال شیلد/پوسته را تکمیل کنید. نام سیگنال از دفترچه می‌آید، نه از رنگ. ## چک‌لیست استعلام قیمت هر دو کانکتور و نر/ماده؛ نقشه و جهت دید؛ سیگنال/پروتکل، ولتاژ، جریان؛ طول، تلرانس و نقاط سنجش؛ هادی، تعداد رشته/زوج و گروه‌بندی؛ شیلد/سربندی؛ روکش، دما، روغن/رطوبت، شعاع خمش، ثابت/متحرک، زنجیر کابل یا پیچش. تعداد نمونه/سری و تاریخ نیاز، پرسش درباره حداقل تعداد سفارش، هزینه ابزار و موعد تحویل تأییدشده؛ آزمون، حد و گزارش؛ برچسب، قاب، قطر، رزوه (#4-40 UNC یا M3)، فضا و بسته‌بندی؛ نسخه نقشه یا نمونه را اضافه کنید. بدون نقشه رسمی عکس، مدل، کابل اصلی، جدول، دفترچه و نتایج اندازه‌گیری بفرستید. ابهام را قبل از تولید رفع کنید. در طراحی جدید یا بازسازی، تأیید قطعه اول و نسخه را پیش از تولید سری توافق کنید. مهلت پیشنهاد قیمت با زمان ساخت متفاوت است. ## سفارش کابل D-Sub طبق نقشه برای DB9، پانزده‌کنتاکتی، DB25 یا سرهای متفاوت، جدول و اطلاعات دستگاه را همراه موارد حل‌نشده بفرستید. [گزینه‌های D-Sub](/fa/products/d-sub-cable-assemblies/) را ببینید یا استعلام قیمت ارسال کنید. DEV CABLE **ظرف 24 ساعت پس از دریافت درخواست کامل، پیشنهاد قیمت ارائه می‌کند**. ## پرسش‌های سفارش کابل D-Sub ### آیا همه کابل‌های DB9 پین‌بندی یکسان دارند؟ خیر. کانکتور یکسان می‌تواند سیم‌بندی مستقیم، ضربدری یا اختصاصی داشته باشد. رابط هر دو دستگاه و جدول تأییدشده را بررسی کنید. ### ساخت DB15 با پین‌بندی سفارشی ممکن است؟ بله، پس از تأیید نقشه یا مشخصات. DA-15 دوردیفه را از HD15 سه‌ردیفه جدا کنید و نر/ماده، جهت دید، سیگنال‌ها و زوج‌های فیزیکی را تعیین کنید. ### چرا کابل در تست پیوستگی قبول می‌شود ولی درست کار نمی‌کند؟ تست ساده DC زوج‌های تفکیک‌شده یا یکپارچگی سیگنال را بررسی نمی‌کند. D-Sub می‌تواند زوج تابیده داشته باشد، اما جفت‌بندی، قطبیت، مسیر برگشت و اتصال شیلد باید درست باشد. ### شیلد دوگانه همیشه بهتر است؟ فویل و بافت مکمل‌اند، ولی انتخاب به نویز، خمش، سربندی و زمین بستگی دارد. شیلد دوگانه عملکرد EMC کل سیستم را تضمین نمی‌کند. ### کابل DB9 به RJ45، RS-232 را به Ethernet تبدیل می‌کند؟ خیر. کابل غیرفعال فقط کنتاکت‌های سازگار الکتریکی را دوباره متصل می‌کند. تبدیل واقعی به مدار الکترونیکی مناسب نیاز دارد. ### پین‌بندی اشتباه چه پیامدی دارد؟ بسته به مدار ممکن است ارتباط قطع شود، خطای مقطعی یا فرمان اشتباه ایجاد شود یا دستگاه آسیب ببیند. پیش از اتصال بررسی کنید. ### می‌توان کابل دستگاهی قدیمی را که دیگر تولید نمی‌شود، دوباره ساخت؟ نمونه، عکس، دفترچه و نقشه پیوستگی برای امکان‌سنجی مفیدند. قطعات الکترونیکی داخلی یا اطلاعات ناقص ممکن است بازسازی را ناممکن کنند. ### برای استعلام قیمت چه اطلاعاتی لازم است؟ کانکتورها و نر/ماده، پین‌بندی، سیگنال، ساختار، طول، محیط، تعداد، آزمون و برچسب‌ها. DEV CABLE ظرف 24 ساعت پس از دریافت استعلام کامل پیشنهاد قیمت ارائه می‌کند. ### می‌توان بعضی پین‌ها را بدون اتصال گذاشت؟ بله، طبق رابط تأییدشده. NC، موقعیت‌های رزرو و عایق‌کاری رشته‌های اضافی را مشخص کنید؛ اتصال زمین یا پل را فرض نکنید. ### کابل D-Sub با طول 15 m کار می‌کند؟ کانکتور حد طول عمومی تعیین نمی‌کند. محدودیت دستگاه، نرخ داده، ظرفیت خازنی/امپدانس و افت ولتاژ تغذیه را بررسی و طول موردنظر را در کاربرد اعتبارسنجی کنید.