# Okrętowy kabel elektroenergetyczny 0.6/1 kV – IEC 60092-353

> Kabel okrętowy 0.6/1 kV do stałego montażu. Określ żyły, izolację, pancerz, powłokę i dokumentację według IEC 60092-353 do zapytania ofertowego.

- Canonical page: https://devcable.com/pl/products/shipboard-power-cable/
- Language: pl
- Published: 2026-10-28

> Zasada korzystania ze źródeł: w pierwszej kolejności sprawdzaj stronę produktu i powiązaną kartę danych technicznych, a następnie opisy kategorii, artykuły i przykłady zastosowań. Sama wzmianka o normie nie potwierdza certyfikacji. Cena, dostępność, minimalna ilość zamówienia, termin realizacji, ostateczne parametry, zgodność i przydatność do instalacji wymagają pisemnego potwierdzenia dla zamawianej konstrukcji.

## Key features

### Stały rozdział energii na statku

Okrętowy kabel elektroenergetyczny 0.6/1 kV do stałej dystrybucji energii, urządzeń pomocniczych i obwodów oświetleniowych, dobierany do wymagań instalacyjnych statku.

### Konfigurowalne żyły miedziane

Warianty jedno- i wielożyłowe z przewodnikami miedzianymi wielodrutowymi. Określ liczbę żył, przekrój oraz miedź gołą lub cynowaną zgodnie z zatwierdzoną konstrukcją kabla.

### Pancerz dobrany do instalacji

Warianty bez pancerza lub z odpowiednim pancerzem w postaci oplotu metalowego, zależnie od zatwierdzonego modelu, do określonych wymagań ochrony mechanicznej, trasy i zakończeń.

### Konstrukcja okrętowa i zgodność

Izolacja XLPE lub EPR i powłoka SHF1 lub SHF2 zależnie od modelu. Wymagania IEC 60092-353, dokumenty badań i uznania klasyfikacyjne są weryfikowane dla wybranej konstrukcji.


## Key specifications

| Property | Value |
| --- | --- |
| Napięcie znamionowe U0/U | 0.6/1 kV; strona nie specyfikuje zakresu 1.8/3 kV |
| Przewodnik | Przewodnik miedziany wielodrutowy, goły lub cynowany, według wybranej konstrukcji |
| Klasa przewodnika | Potwierdzić w karcie wybranego modelu; sama budowa wielodrutowa nie określa klasy przewodnika |
| Układ żył | Jedno- lub wielożyłowy; określić liczbę żył i przekrój przewodnika w mm² |
| Identyfikacja żył | Potwierdzić kolory lub numerację, w tym ewentualne żyły ochronne i neutralne, z zestawieniem kabli i rysunkiem modelu |
| Izolacja | XLPE jako główny przykład; EPR tylko dla potwierdzonej konstrukcji alternatywnej |
| Ochrona metalowa | Bez pancerza lub z odpowiednim oplotem metalowym, po zatwierdzeniu konstrukcji; funkcja ekranu wymaga odrębnego potwierdzenia |
| Powłoka zewnętrzna | SHF1 lub SHF2, zależnie od konstrukcji i udokumentowanej przydatności środowiskowej |
| Instalacja | Stały rozdział energii, układy pomocnicze i oświetlenie na statku |
| Referencyjna norma wyrobu | IEC 60092-353; ostateczna zgodność i certyfikacja zależą od dokładnego wybranego modelu kabla |
| Właściwa certyfikacja | Potwierdzić wymagane towarzystwo klasyfikacyjne i zakres uznania dla modelu, konstrukcji, liczby żył i przekroju; nie deklaruje się zbiorczego uznania typu |

Strona zapytań DEV CABLE dotycząca **okrętowego kabla elektroenergetycznego** jest przeznaczona dla stoczni, wykonawców instalacji elektrycznych na statkach, zakładów remontowych, integratorów systemów morskich i dystrybutorów specyfikujących **kable 0.6/1 kV do stałego montażu**. Zacznij od projektu elektrycznego i zestawienia kabli statku, a następnie potwierdź konstrukcję i dokumenty każdego proponowanego modelu.

[IEC 60092-353:2024](https://webstore.iec.ch/en/publication/72868) obejmuje kable elektroenergetyczne do stałych instalacji okrętowych i offshore zarówno na 0.6/1 kV, jak i 1.8/3 kV. Ta strona dotyczy **okrętowego kabla zasilającego 0.6/1 kV**. Odwołanie do normy nie dowodzi zatwierdzenia każdej kombinacji materiałów, układu żył czy pancerza. Ostateczna zgodność zależy od wybranego modelu, jego udokumentowanej konstrukcji i wymagań projektu.

## Dostępne przekroje i wymiary kabla

DEV CABLE produkuje według projektowej liczby żył, przekrojów przewodników i konstrukcji kabla. Określ izolację, pancerz i powłokę potrzebne w instalacji. Tabela przedstawia **przykłady konfiguracji na zamówienie**, a nie zamknięty katalog; w zapytaniu można podać inne liczby żył i przekroje. Ostateczne wymiary i masa zależą od uzgodnionej konstrukcji, a uznanie klasyfikacyjne musi odpowiadać wybranemu modelowi.

<div class="not-prose product-config-table" role="region" aria-label="Tabela potwierdzenia przekrojów i wymiarów kabla; przewiń poziomo, aby zobaczyć wszystkie kolumny" tabindex="0">
  <table>
    <caption class="sr-only">Przykłady konfiguracji kabla okrętowego na zamówienie. Średnica zewnętrzna, masa i zakres uznania są potwierdzane dla wybranej konstrukcji.</caption>
    <thead>
      <tr>
        <th scope="col">Typ kabla / Konstrukcja</th>
        <th scope="col">Liczba żył</th>
        <th scope="col">Przekrój przewodnika (mm²)</th>
      </tr>
    </thead>
    <tbody>
      <tr>
        <th scope="row">Jednożyłowy okrętowy kabel zasilający na zamówienie</th>
        <td>1</td>
        <td>1.5</td>
      </tr>
      <tr>
        <th scope="row">2-żyłowy okrętowy kabel zasilający na zamówienie</th>
        <td>2</td>
        <td>2.5</td>
      </tr>
      <tr>
        <th scope="row">3-żyłowy okrętowy kabel zasilający na zamówienie</th>
        <td>3</td>
        <td>16</td>
      </tr>
      <tr>
        <th scope="row">4-żyłowy okrętowy kabel zasilający na zamówienie</th>
        <td>4</td>
        <td>25</td>
      </tr>
      <tr>
        <th scope="row">Kabel 5-żyłowy na zamówienie — określić funkcję obwodu</th>
        <td>5</td>
        <td>1.5</td>
      </tr>
      <tr>
        <th scope="row">Okrętowy kabel sterowniczy — odrębna ocena modelu</th>
        <td>37</td>
        <td>2.5</td>
      </tr>
    </tbody>
  </table>
</div>

W zapytaniu podaj liczbę żył, przekrój przewodnika, izolację, pancerz, materiał powłoki, właściwe uznanie towarzystwa klasyfikacyjnego i zamawianą ilość.

Dla **okrętowego kabla zasilającego 3 × 16 mm²** określ trzy przewodniki po 16 mm² i wymaganą konstrukcję. Dla kabla 5-żyłowego wskaż funkcję zasilania lub sterowania oraz ewentualne żyły ochronne i neutralne. Przykład 37-żyłowy dotyczy **zapytań o okrętowy kabel sterowniczy** i wymaga odrębnej oceny modelu, konstrukcji i uznania; nie jest zwykłym wariantem rozdziału energii. Tabela nie oznacza dostępności magazynowej ani uznania typu każdej konfiguracji na zamówienie.

## Typowe zastosowania na statku

- **Rozdział energii:** stałe linie zasilające między urządzeniami rozdzielczymi a przyłączonymi obwodami zgodnie z projektem elektrycznym statku.
- **Układy pomocnicze:** stałe połączenia zasilające urządzenia pokładowe; potwierdź miejsce instalacji i funkcję urządzenia.
- **Obwody oświetleniowe:** stałe zasilanie oświetlenia, gdy napięcie, konstrukcja i wymagania pożarowe odpowiadają danemu obwodowi.
- **Remont i modernizacja:** dobór zamiennego kabla okrętowego według dotychczasowego oznaczenia, trasy i wymaganych dokumentów, nie tylko wyglądu.

Montaż w maszynowniach, strefach odsłoniętych lub miejscach narażonych na olej, wilgoć i inne oddziaływania środowiskowe wymaga modelu o udokumentowanej przydatności. Obwody awaryjne, które mają działać podczas pożaru, wymagają konstrukcji z konkretnym potwierdzeniem zachowania ciągłości obwodu. Nie należy zakładać przydatności tej rodziny do wielokrotnego zwijania, ciągłego zginania, pracy jako kabel uwięziowy ROV ani stałego zanurzenia podmorskiego.

## Konstrukcja kabla

Poniższa tabela to **przewodnik doboru konstrukcji**, a nie wykaz wszystkich dostępnych lub certyfikowanych kombinacji. Potwierdź pełną kolejność warstw na rysunku i w karcie proponowanego modelu.

| Warstwa | Konfiguracja do określenia | Cel doboru |
| --- | --- | --- |
| Przewodnik | Miedź goła lub cynowana, wielodrutowa; liczba żył, przekrój w mm² i budowa przewodnika | Dopasowanie do projektu elektrycznego, zacisków i wymaganej specyfikacji przewodnika. |
| Izolacja żył | XLPE jako główny przykład; EPR jako oddzielnie potwierdzona alternatywa | Wskazanie rzeczywistej mieszanki izolacyjnej i jej udokumentowanych parametrów znamionowych. Nazwa materiału sama nie dowodzi właściwości kabla. |
| Ośrodek kabla | Konstrukcja jednożyłowa lub skręcony układ wielożyłowy; oznaczenia, wypełnienia i taśmy wiążące według potrzeb | Potwierdzenie układu i identyfikacji żył względem zestawienia kabli. |
| Warstwa podkładowa lub osłona wewnętrzna | Stosowana, gdy wymaga tego konstrukcja | Potwierdzenie warstwy pod oplotem i zgodności z kompletną konstrukcją. |
| Oplot metalowy | Brak dla wersji bez pancerza lub odpowiedni określony oplot w wersji opancerzonej | Uzgodnienie metalu, funkcji ochronnej i zakończeń; nie zakładać, że oplot jest potwierdzonym ekranem EMC. |
| Powłoka zewnętrzna | SHF1 lub SHF2 zależnie od konstrukcji | Dopasowanie mieszanki powłoki do środowiska instalacji i dokumentacji modelu. |

### Powłoka zewnętrzna SHF1 a SHF2

SHF1 i SHF2 oznaczają różne typy bezhalogenowych materiałów powłokowych. **SHF1 jest termoplastyczny; SHF2 jest termoutwardzalny (usieciowany).** Oznaczenia te dotyczą powłoki, natomiast XLPE i EPR w tabeli konstrukcji dotyczą izolacji żył. Wybory należy oceniać w kontekście kompletnego kabla.

| Typ powłoki | Różnica materiałowa | Co powinien sprawdzić nabywca |
| --- | --- | --- |
| SHF1 | Bezhalogenowa mieszanka termoplastyczna | Przydatność konkretnego modelu do miejsca, temperatury, sposobu obsługi i oczekiwanego kontaktu z cieczami. |
| SHF2 | Bezhalogenowa mieszanka termoutwardzalna, usieciowana | Udokumentowane właściwości środowiskowe mieszanki i zakres uznania modelu. |

Nie wywodź odporności na olej, płuczkę wiertniczą, UV, zanurzenie lub ogień z samego oznaczenia powłoki. Przy obecności oleju albo innych cieczy określ substancję, narażenie i warunki pracy. Zmiana powłoki może zmienić oznaczenie modelu i dokumenty potrzebne do akceptacji.

## Dobór kabla z pancerzem lub bez pancerza

Dobierz ochronę mechaniczną do trasy i wymagań statku, a następnie potwierdź dokładną konstrukcję. Oplot nie zastępuje sprawdzenia projektu instalacji.

| Wybór | Właściwe pytanie | Potwierdzenie przed zamówieniem |
| --- | --- | --- |
| Bez pancerza | Czy trasa i jej zewnętrzna ochrona dopuszczają kabel bez pancerza? | Sprawdzić podpory, obsługę, ryzyko uszkodzeń, dławnice i akceptowany model. |
| Pancerz z oplotu metalowego | Czy trasa lub specyfikacja wymaga oplotu? | Określić metal oplotu, warstwę podkładową, osłonę zewnętrzną, połączenia wyrównawcze i zakończenia. |
| Ekranowanie elektryczne lub uziemienie | Czy oplot ma pełnić funkcję elektryczną oprócz ochronnej? | Wymagać dowodów dla tej funkcji. Oplot ochronny nie potwierdza automatycznie właściwości EMC ani przydatności jako przewodnik ochronny. |

W jednożyłowych obwodach prądu przemiennego zleć sprawdzenie materiału pancerza i układu instalacji dla przewidzianej funkcji elektrycznej. Nie zastępuj modelu wersją opancerzoną tylko dlatego, że przekrój pasuje do zestawienia. Zamawianą średnicę, promień gięcia i zgodność dławnic potwierdź z karty modelu zamiast przyjmować wartość ogólną dla rodziny.

## Normy, badania i certyfikacja

Oddziel specyfikację wyrobu, wymagania badań i akceptację towarzystwa klasyfikacyjnego. Poniższe odwołania objaśniają ramy normatywne; **nie są listą certyfikatów DEV CABLE**.

| Odwołanie | Rola w specyfikacji kabla okrętowego |
| --- | --- |
| [IEC 60092-353:2024](https://webstore.iec.ch/en/publication/72868) | Wymagania wyrobu dla stałych kabli zasilających na statkach/offshore w zakresie napięć normy; ta strona dotyczy 0.6/1 kV. |
| [IEC 60092-350:2020](https://webstore.iec.ch/en/publication/66486) | Ogólne wymagania konstrukcyjne i metody badań kabli zasilających, sterowniczych i pomiarowych w stałych systemach okrętowych/offshore. Podlinkowana pozycja IEC to wydanie redline z zaznaczonymi zmianami. |
| [IEC 60092-360:2021](https://webstore.iec.ch/en/publication/66151) | Wymagania materiałów izolacyjnych i powłokowych. |
| [IEC 60092-352:2025](https://webstore.iec.ch/en/publication/87141) | Dobór, instalacja i warunki pracy kabli na statkach. |

Wskaż wydania wymagane umową i przez towarzystwo klasyfikacyjne. Aktualna pozycja katalogowa nie zastępuje automatycznie wydania zaakceptowanego dla istniejącego statku lub projektu.

### Ograniczanie rozprzestrzeniania płomienia a odporność ogniowa

**Ograniczanie rozprzestrzeniania płomienia** dotyczy zachowania w określonym badaniu. Próba pojedynczego kabla, np. [IEC 60332-1-2](https://webstore.iec.ch/en/publication/107840), nie potwierdza zachowania wiązek kablowych; w razie potrzeby należy podać odpowiednią metodę IEC 60332-3.

**Odporność ogniowa** dotyczy zachowania ciągłości obwodu w określonych warunkach badania ogniowego. Metody [IEC 60331-1](https://webstore.iec.ch/en/publication/28094) i [IEC 60331-2](https://webstore.iec.ch/en/publication/27836) obejmują ciągłość obwodu przy działaniu ognia i udarów mechanicznych, z różnymi zakresami stosowania. Podaj metodę i warunki oraz uzyskaj dowody dla konkretnego modelu. Kabla ograniczającego rozprzestrzenianie płomienia nie wolno określać jako ognioodpornego wyłącznie na tej podstawie.

Mała emisja dymu i wymagania dotyczące halogenów są niezależne od ciągłości obwodu. W zapytaniu podaj wymagane metody badań dymu i gazów spalania, np. odpowiednie części IEC 61034 i IEC 60754. Ani nazwa materiału, ani ogólne określenie „kabel morski” nie dowodzą przejścia wszystkich wymaganych badań.

### Dokumentacja modelu i kontrola jakości

Jeśli wymagane jest uznanie klasyfikacyjne, wskaż towarzystwo i zażądaj dokumentów odpowiadających dokładnemu modelowi, konstrukcji oraz zakresowi przekrojów i liczby żył. Sprawdź ważność i ograniczenia certyfikatu wraz z proponowaną kartą. Nie rozszerzaj uznania jednego modelu na każdą kombinację miedzi, izolacji, pancerza i powłoki.

Każdy gotowy produkt DEV CABLE jest poddawany **badaniu ciągłości elektrycznej przed wysyłką — kontrola obejmuje 100% wyrobów**. To potwierdzone zobowiązanie jakościowe nie dowodzi właściwości ogniowych, uznania typu ani wyników innych badań. Wymagane protokoły badań rutynowych, dowody badań typu i dokumenty inspekcyjne projektu uzgodnij dla zamówienia oddzielnie.

## Lista kontrolna zapytania ofertowego

Prześlij zestawienie kabli i poniższe dane, kontaktując się z **producentem okrętowych kabli elektroenergetycznych** lub porównując propozycje. Wyraźnie wymień nierozstrzygnięte wymagania, aby wyjaśnić je przed akceptacją modelu.

| Dane zapytania | Informacje do przekazania |
| --- | --- |
| Napięcie i obwód | Wymagane U0/U 0.6/1 kV, funkcja obwodu i właściwe wymagania systemowe. |
| Liczba żył i przekrój | Liczba żył, przekrój w mm², wymagania żył ochronnych/neutralnych i identyfikacja żył. |
| Przewodnik | Miedź goła lub cynowana i wymagana budowa lub specyfikacja przewodnika. |
| Izolacja i powłoka | Wymagane XLPE albo potwierdzona alternatywa EPR; powłoka SHF1 lub SHF2 i dodatkowe wymagania materiałowe. |
| Pancerz i ochrona | Bez pancerza lub oplot metalowy, wymagany metal, ochrona mechaniczna, połączenia wyrównawcze, dławnice i ograniczenia zakończeń. |
| Ogień, dym i halogeny | Wymagania rozprzestrzeniania płomienia, ciągłości obwodu, dymu i halogenów wraz z metodami i warunkami akceptacji. |
| Instalacja i praca | Statek/projekt, miejsce, stała trasa, warunki otoczenia i pracy, kontakt z cieczami oraz ograniczenia instalacyjne. |
| Normy i dokumenty | Właściwe wydania, towarzystwo klasyfikacyjne, uznanie konkretnego modelu, karty i wymagane protokoły badań/inspekcji. |
| Zestawienie kabli i ilość | Oznaczenie każdego kabla, łączna ilość i wymagane długości odcinków. |
| Pakowanie i miejsce dostawy | Wymagania bębna lub opakowania, kraj/port dostawy i oczekiwana data do potwierdzenia. |

Sam przekrój i napięcie nie określają obciążalności prądowej. Projektant instalacji musi uwzględnić parametry wybranego kabla i warunki montażu. Przed finalizacją trasy i zakończeń uzyskaj właściwe dla modelu dane średnicy, masy, promienia gięcia i temperatury. Minimalna ilość zamówienia oraz terminy produkcji lub dostawy wymagają potwierdzenia przy wycenie.

## Najczęściej zadawane pytania

### Czy IEC 60092-353 dotyczy tylko kabli 0.6/1 kV?

Nie. IEC 60092-353:2024 obejmuje również 1.8/3 kV. Ta strona dotyczy stałych okrętowych obwodów zasilających 0.6/1 kV; wyższe napięcie wymaga odrębnej oceny modelu.

### Czy można określić izolację XLPE lub EPR?

XLPE jest tutaj głównym przykładem konstrukcji. EPR można rozważać jako alternatywę dopiero po potwierdzeniu takiej konstrukcji. Sprawdź cały model, parametry znamionowe i wymagany zakres uznania; izolacje nie są automatycznie zamienne.

### Jaka jest różnica między SHF1 a SHF2?

SHF1 oznacza bezhalogenowy termoplastyczny materiał powłoki, a SHF2 bezhalogenowy materiał termoutwardzalny, usieciowany. Dobieraj według rzeczywistego środowiska i udokumentowanych właściwości mieszanki/modelu. Żadna nazwa sama nie potwierdza wszystkich wymagań odporności na olej, temperaturę lub ogień.

### Czy kabel ograniczający rozprzestrzenianie płomienia jest też ognioodporny?

Nie automatycznie. Pierwsza właściwość dotyczy rozprzestrzeniania płomienia, a odporność ogniowa ciągłości obwodu w określonych warunkach badania. Dla obwodu awaryjnego określ wymaganą metodę badania ciągłości i zażądaj dowodów dla tego modelu.

### Czy certyfikat klasyfikacyjny obejmuje wszystkie konfiguracje?

Nie deklaruje się zbiorczego uznania. Certyfikacja musi odpowiadać dokładnemu wybranemu modelowi i zakresowi właściwego dokumentu. Przed zamówieniem potwierdź objęcie proponowanej konstrukcji, przekrojów i układów żył.

### Gdzie znaleźć przekroje, obciążalność i ograniczenia instalacji?

Tabela przekrojów i wymiarów wskazuje dane do potwierdzenia; następnie poproś o kartę proponowanego modelu, dołączając zestawienie kabli. Ta strona rodziny nie publikuje niezweryfikowanych zakresów przekrojów, obciążalności, średnic, mas, promieni gięcia ani temperatur granicznych. Dobór prądu zależy także od instalacji.

### Czy kabel może zastąpić uwięź ROV albo kabel podmorski?

Strona dotyczy stałej instalacji na statku. Nie potwierdza właściwości ciągłego zginania, pływalności, zwijania ani zanurzenia podmorskiego. Te zastosowania wymagają odrębnie ocenionej konstrukcji i odpowiednich dowodów mechanicznych oraz środowiskowych.

## Materiały techniczne

[Przewodnik po izolacji PVC, PE i XLPE](/pl/blog/pvc-vs-pe-vs-xlpe-cable-insulation/) objaśnia różnice materiałowe istotne przy wyborze izolacji. [Porównanie EPR, EPDM i HEPR](/pl/blog/epr-vs-epdm-vs-hepr-cable-insulation/) pomaga sformułować pytania o proponowaną alternatywę z izolacją gumową. Materiały te dają kontekst, lecz o akceptacji decydują wybrany model okrętowy i dokumenty projektu.

Powiązane rodziny kabli poniżej służą pokrewnym zastosowaniom. Wspólny projekt morski lub materiał nie oznacza zamienności różnych rodzin.

## Supplier review points

Zacznij rozmowę o zakupie od zestawienia kabli statku.

- Zapytanie oparte na specyfikacji: Lista kontrolna łączy napięcie, liczbę żył, przekrój i wymagania instalacyjne, aby jednoznacznie opisać każdą pozycję kablową.
- Jasne wybory konstrukcyjne: Omów wykończenie miedzi, izolację, powłokę i pancerz jako kompletną proponowaną konstrukcję, bez założenia zamienności wszystkich kombinacji.
- Dokumentacja w zakresie zakupu: Ustal towarzystwo klasyfikacyjne i dokumenty konkretnego modelu przed akceptacją; ogólne odwołanie do normy nie jest certyfikatem uznania.
- Praktyczne kanały wyceny: Prześlij te same wymagania przez formularz, e-mail lub WhatsApp, podając ilość, długości odcinków, pakowanie i miejsce dostawy.