# Cabo de energia naval EMC de 0,6/1 kV: construção, blindagem e homologações

> Especifique um cabo naval de 0,6/1 kV segundo a IEC 60092-353. Verifique o isolamento XLPE, a blindagem EMC em cobre, a bainha SHF1 e o âmbito das homologações.

- Canonical page: https://devcable.com/pt/blog/emc-shipboard-power-cable-iec-60092-353/
- Language: pt-PT
- Published: 2026-11-21
- Category: Guia técnico
- Topics: cabo de energia naval, cabo naval blindado, cabo marítimo EMC, IEC 60092, XLPE, blindagem em malha de cobre, homologação DNV

## Cabos de energia naval e compatibilidade eletromagnética

Num estaleiro, a definição dos percursos na casa das máquinas pode aproximar a saída de um variador de frequência de circuitos de sensores, comando ou comunicações. Os sinais de comutação podem acoplar-se à cablagem próxima e perturbar esses circuitos. Um cabo de energia naval EMC transporta energia elétrica e incorpora um ecrã condutor para limitar o acoplamento. A compatibilidade eletromagnética (EMC) depende do ecrã, das terminações, das ligações equipotenciais e do encaminhamento.

A fiabilidade da distribuição a bordo depende do dimensionamento do circuito e da adequação do cabo ao percurso. Os compartimentos de máquinas podem estar sujeitos a vibração, curvas apertadas, agrupamento em caminhos de cabos e condições de montagem exigentes. Na aquisição, tenha em conta as regras de construção naval, os requisitos relativos à chama e aos fumos e as exigências de classificação do navio. Cada um destes fatores pode condicionar a aceitação do cabo numa instalação fixa.

Um pedido de cotação anonimizado (RFQ) dizia respeito a um cabo de energia naval tripolar de 0,6/1 kV por medida. O comprador forneceu uma construção de referência e exigiu blindagem EMC, uma construção sem halogéneos, baixa emissão de fumos e retardamento da chama.

| Parâmetro | Especificação de referência |
| --- | --- |
| Tipo de cabo | Cabo de energia naval EMC |
| Tensão nominal | 0,6/1 kV |
| Norma de conceção | IEC 60092-353 |
| Configuração | 3 × 300 mm² |
| Condutor | Cobre nu recozido, multifilar, classe 5 |
| Isolamento | XLPE |
| Blindagem | Fita de cobre laminada com poliéster e malha de fios de cobre nu |
| Cobertura da malha | ≥90 % |
| Bainha exterior | Composto SHF1 sem halogéneos |
| Homologações pedidas | DNV / BV / LR |

Estes requisitos são específicos do projeto. A construção definitiva e o âmbito de cada homologação aplicável estão sujeitos à análise da conceção e dos certificados.

## IEC 60092-353 e requisitos dos cabos de energia naval

A quinta edição, IEC 60092-353:2024, abrange cabos de energia de campo não radial para instalações fixas a bordo de navios e em unidades ao largo. Aplica-se a cabos com isolamento sólido extrudido de 0,6/1 (1,2) kV e 1,8/3 (3,6) kV. O primeiro valor corresponde à tensão nominal entre o condutor e a terra, o segundo à tensão nominal entre condutores, e o valor entre parênteses à tensão mais elevada do sistema para a qual o cabo foi concebido.

Três normas complementares ajudam a converter um requisito da IEC 60092-353 numa especificação de construção e ensaio.

- **IEC 60092-350:2020** reúne os requisitos gerais de construção e os métodos de ensaio para cabos de energia, controlo e instrumentação de navios e unidades ao largo. Aplique as disposições específicas da IEC 60092-353 que regem o cabo de energia proposto.
- **IEC 60092-360:2021** define requisitos para materiais de isolamento e bainha dos cabos navais e offshore, incluindo as propriedades elétricas e mecânicas pertinentes ao tipo de material.
- **IEC 60228:2023** estabelece as secções nominais, a construção e os limites de resistência elétrica para a classe de condutor aplicável.

Defina separadamente a conformidade construtiva do cabo e os critérios de aceitação EMC. A IEC 60092-353 aborda a construção de ecrãs metálicos coletivos, quando aplicável. Se o projeto exigir medições do desempenho de blindagem, indique no pedido o método de ensaio, a gama de frequências, a configuração das terminações e os critérios de aceitação.

Mesmo numa instalação fixa, o cabo acompanha os movimentos do navio e pode estar sujeito a vibração. A construção multifilar de classe 5 facilita o manuseamento durante a montagem. Para flexão frequente ou contínua, é necessário um cabo qualificado para esse serviço.

## Construção de um cabo de energia naval EMC de 0,6/1 kV

A especificação de referência identifica seis elementos. O desenho definitivo deve mostrar como são reunidos os condutores isolados, as fitas e a malha.

| N.º | Componente | Material | Função principal |
| --- | --- | --- | --- |
| 1 | Condutor | Cobre nu recozido, multifilar, classe 5 | Conduz a corrente de carga |
| 2 | Isolamento | Polietileno reticulado (XLPE) | Isola eletricamente cada condutor |
| 3 | Camada de assentamento | Fita de poliéster | Separa e protege as camadas adjacentes |
| 4 | Fita de blindagem | Fita de cobre laminada com poliéster | Faz parte do ecrã metálico |
| 5 | Malha | Fios entrançados de cobre nu | Reforça a cobertura e a continuidade do ecrã |
| 6 | Bainha exterior | Composto SHF1 | Protege o conjunto do cabo |

### Condutor de cobre

Na configuração de 3 × 300 mm², cada um dos três condutores tem secção nominal de 300 mm². O cobre recozido associa elevada condutividade a ductilidade. Os fios finos do condutor de classe 5 facilitam o manuseamento de uma secção elevada ao longo de um percurso fixo. Verifique a resistência máxima em corrente contínua à temperatura de referência da classe e utilize os dados do fornecedor para avaliar a queda de tensão e as perdas. Confirme a compatibilidade dos terminais com a constituição multifilar.

### Isolamento em XLPE

O polietileno reticulado assegura a separação dielétrica entre o condutor e os materiais adjacentes. A reticulação ajuda a conservar a estabilidade dimensional do isolamento a temperaturas elevadas. Confirme os requisitos para o XLPE na IEC 60092-360, a espessura de isolamento prescrita e os ensaios elétricos da construção completa. O [guia de comparação dos isolamentos em PVC, PE e XLPE](/pt/blog/pvc-vs-pe-vs-xlpe-cable-insulation/) apresenta as diferenças entre estes materiais.

### Camada de assentamento em fita de poliéster

A fita de poliéster sem metal separa o conjunto dos condutores isolados da camada seguinte e serve de base à blindagem. Durante o fabrico, ajuda a manter o conjunto unido e protegido. O ecrã condutor começa nos elementos metálicos.

### Fita de cobre laminada com poliéster

Uma camada de cobre ligada ao poliéster faz parte da blindagem. A construção de referência identifica o laminado. A equipa de engenharia deve confirmar a posição da fita no conjunto, a orientação da face condutora e a forma como entra em contacto com os restantes elementos do ecrã.

### Malha de fios de cobre nu

Os fios de cobre entrançados formam percursos condutores ao longo do cabo e em redor dele. A malha contribui para a continuidade do ecrã e cria uma superfície de contacto para bucins ou abraçadeiras compatíveis. Especifique a construção da malha e a continuidade exigida nas terminações.

### Bainha exterior SHF1

SHF1 é um tipo de composto sem halogéneos para bainhas de cabos navais. A bainha exterior protege as camadas interiores no manuseamento e em serviço. Indique as propriedades mecânicas ou ambientais adicionais que o percurso exige e peça documentação sobre o composto e o cabo propostos.

## Blindagem EMC com fita e malha de cobre

### Fita de cobre laminada com poliéster

Um laminado de cobre aplicado com sobreposição pode cobrir as aberturas entre os fios da malha. A sua contribuição depende da continuidade em redor do conjunto e do contacto elétrico entre as voltas e as restantes partes do ecrã. Verifique no desenho definitivo a sobreposição, a espessura do laminado e a orientação da face condutora. Confirme se a construção prescrita exige um fio de dreno e como este ficará em contacto com o ecrã.

### Malha de fios de cobre nu

A malha de cobre nu acrescenta um percurso condutor e pode assegurar contacto em todo o perímetro com um bucim EMC ou uma abraçadeira devidamente dimensionada. Verifique a ligação do ecrã a cada invólucro e a continuidade elétrica na terminação. A frequências elevadas, um condutor de ligação equipotencial comprido e de pequena secção pode aumentar a impedância. Siga as instruções EMC do fornecedor do equipamento e o plano de ligações equipotenciais do navio, em coerência com as condições do ensaio.

<figure>

![Pormenor de fios finos de cobre nu entrançados em redor de um conjunto de cabo cilíndrico.](/_astro/emc-shipboard-cable-copper-braid.DkWDV46w_wxBH.webp)

<figcaption>Exemplo de malha de fios de cobre nu. A cobertura verifica-se pelo método de inspeção acordado.</figcaption>
</figure>

### O que significa uma cobertura de malha de 90 %

O pedido de referência exige uma cobertura mínima da malha de 90 %. A cobertura ajuda a definir uma construção reprodutível e o resultado depende do método de avaliação. A IEC 60092-350:2020 indica um método para avaliar a densidade de cobertura de uma armadura entrançada. Para o cabo em causa, confirme se a malha constitui blindagem, armadura ou ambas, e acorde o método de avaliação da cobertura e os critérios de aceitação.

O desempenho da blindagem depende da continuidade elétrica, da frequência, da geometria do ecrã e das terminações. Caso a especificação de compra imponha uma atenuação em decibéis ou um limite de impedância de transferência, acorde o método de medição e peça dados de ensaio aplicáveis ao cabo proposto.

## Isolamento XLPE e bainha SHF1 sem halogéneos

As exigências de isolamento e de bainha referem-se aos respetivos materiais. Para o cabo completo, confirme os ensaios e os critérios de aceitação aplicáveis ao projeto.

| Material ou norma | Função principal |
| --- | --- |
| XLPE | Isolamento elétrico de cada condutor |
| SHF1 | Bainha exterior naval sem halogéneos |
| IEC 60092-360 | Requisitos para os materiais isolantes e de bainha dos cabos navais |

| Característica exigida | Referência de ensaio e grandeza avaliada |
| --- | --- |
| Gases ácidos halogenados | A [IEC 60754-1](https://webstore.iec.ch/en/publication/66144) determina a quantidade de gases ácidos halogenados, com exceção do fluoreto de hidrogénio, libertada pelos materiais do cabo nas condições do ensaio. |
| Acidez dos gases de combustão | A [IEC 60754-2](https://webstore.iec.ch/en/publication/66145) avalia os gases de combustão através de medições de pH e condutividade. |
| Baixa emissão de fumos | A [IEC 61034-1](https://webstore.iec.ch/en/publication/66134) descreve o equipamento de ensaio. A [IEC 61034-2](https://webstore.iec.ch/en/publication/66136) define o procedimento de ensaio e os requisitos com base na transmitância luminosa. |
| Retardamento da chama num cabo individual | A [IEC 60332-1-2](https://webstore.iec.ch/en/publication/80873) ensaia a propagação vertical da chama num único cabo ou condutor isolado. |
| Propagação da chama em cabos agrupados | A [IEC 60332-3-22, categoria A](https://webstore.iec.ch/en/publication/31166) ensaia a propagação vertical da chama num feixe de cabos definido. |

A composição dos gases, a densidade dos fumos e a propagação da chama são propriedades distintas. Indique as edições aceites para o projeto e confirme se os relatórios pertinentes cobrem, no ensaio aplicável, os materiais propostos ou o cabo acabado. SHF1 identifica o tipo de composto da bainha. Os [cabos RZ1-K e N2XH LSZH](/pt/products/rz1-k-n2xh-lszh-cable/) são outro exemplo de construção de energia sem halogéneos e de baixa emissão de fumos.

## Homologação de tipo DNV, BV e LR dos cabos navais

As regras das sociedades classificadoras ajudam a determinar que documentos de homologação e verificação são necessários para o navio. O pedido de cotação indicava três sociedades para análise.

| Sociedade classificadora | Nome completo | Função |
| --- | --- | --- |
| DNV | DNV | Classificação naval e homologação de produtos |
| BV | Bureau Veritas | Classificação naval e homologação de produtos |
| LR | Lloyd's Register | Classificação naval e homologação de produtos |

### Em que consiste a homologação de tipo de um cabo naval?

A homologação de tipo avalia uma construção ou uma família de produtos para fabrico em série dentro de um âmbito definido. Quando exigida, a certificação do produto verifica o artigo fornecido e pode incluir uma inspeção ou a análise dos registos de ensaio. Confirme com a sociedade classificadora do projeto os documentos necessários antes de encomendar. [Certificação de materiais e componentes pela DNV](https://www.dnv.com/services/certification-materials-components/)

### O que deve verificar num certificado de cabo naval?

Comece pelo titular do certificado, pelo fabricante e pela unidade de produção indicada. Compare os anexos ao certificado e o prazo de validade com a proposta de engenharia. Verifique a família de produtos, a tensão nominal, o número de condutores isolados, a secção e a classe, os materiais de isolamento e bainha e a construção da blindagem abrangida. Consulte as condições, os limites e os anexos do certificado. Quando for exigida homologação DNV, BV ou LR, confirme o âmbito para a sociedade e o local de fabrico em causa.

### Capacidade de fabrico de cabos navais da DEV CABLE

A DEV CABLE fabrica cabos de energia naval por medida de acordo com os requisitos do projeto. As opções incluem condutores de cobre de classe 5 e de grande secção, isolamento em XLPE, blindagem combinada de fita e malha de cobre e bainha SHF1. A documentação DNV, BV e LR está disponível para os âmbitos aprovados aplicáveis. A DEV CABLE entregou a documentação pertinente ao cliente para análise no âmbito deste pedido. Antes da aprovação final, confirme que o âmbito abrange a construção, a secção, a tensão e a unidade de fabrico exatas. [Ficha do cabo de energia naval](/pt/products/shipboard-power-cable/).

## O que verificar antes de encomendar um cabo naval de 3 × 300 mm²

### Secção do condutor e requisitos elétricos

Verifique se os condutores propostos de 300 mm² são adequados à corrente de carga e à queda de tensão admissível ao longo do percurso. Use a temperatura de serviço prevista e a impedância do cabo para avaliar a queda de tensão. A corrente admissível depende do modo de instalação, da temperatura ambiente, do agrupamento e da dissipação térmica. Para a capacidade de suportar curtos-circuitos, confronte a corrente de defeito previsível e o tempo de corte da proteção com o limite térmico do cabo.

### Instalação e raio de curvatura

Peça o diâmetro exterior, a massa por metro e o raio mínimo de curvatura durante o enfiamento e na posição final. Verifique a carga nos caminhos de cabos, as folgas, a geometria das entradas e o espaço nas curvas. Especifique elementos de fixação adequados ao diâmetro e aos esforços previstos, bucins compatíveis com a bainha e o ecrã e terminais adequados ao cobre multifilar fino e ao espaço disponível. Verifique o percurso e os suportes face aos requisitos aplicáveis à instalação naval. [IEC 60092-352:2025](https://webstore.iec.ch/en/publication/87141)

<figure>

![Cabos de energia pretos em caminhos de cabos do tipo escada, com suportes por cima de quadros e máquinas num compartimento do navio.](/_astro/emc-shipboard-power-cable-marine-application.oEiku6aB_1aJQBq.webp)

<figcaption>Exemplo de instalação naval fixa em caminhos de cabos do tipo escada com suportes.</figcaption>
</figure>

### Comprimento e acondicionamento em bobinas

Indique os comprimentos contínuos necessários e acorde a tolerância de fabrico por bobina. Confira as dimensões e a massa bruta da bobina e o sentido de enrolamento em função do transporte, da elevação e dos meios de tração. Antes do fabrico, especifique a vedação das extremidades, o acondicionamento para exportação e as condições de entrega.

### Certificação e documentação

Acorde com o fornecedor os comprovativos a entregar na fase de cotação. Podem incluir homologações de tipo aplicáveis, relatórios de ensaios de rotina e de tipo pertinentes, registos de materiais e de desempenho e pontos de inspeção ou de acompanhamento dos ensaios. Peça a rastreabilidade entre a identificação da bobina, o lote de fabrico e os registos de ensaio. Indique os documentos a aprovar antes do fabrico ou da expedição.

## Como especificar um cabo de energia naval EMC

Utilize a construção abaixo como ponto de partida para o pedido de cotação. Junte os dados que condicionam a instalação e a aceitação do cabo acabado.

| Parâmetro | Exemplo |
| --- | --- |
| Tipo de cabo | Cabo de energia naval EMC |
| Tensão nominal | 0,6/1 kV |
| Norma | IEC 60092-353:2024 |
| Configuração | 3 × 300 mm² |
| Condutor | Cobre nu recozido, multifilar, classe 5 |
| Isolamento | XLPE |
| Camada de assentamento | Fita de poliéster |
| Fita de blindagem | Fita de cobre laminada com poliéster |
| Malha | Fios de cobre nu |
| Cobertura da malha | ≥90 %, com método a acordar |
| Bainha exterior | SHF1 sem halogéneos |
| Temperatura | De −40 °C a +90 °C na construção de referência, sujeita à conceção aprovada |
| Homologação de classificação | DNV / BV / LR, consoante o projeto |
| Quantidade | De acordo com o projeto |
| Instalação | Instalação naval fixa |

Para completar o pedido, indique o ambiente de instalação, os comprimentos contínuos, o destino e os requisitos documentais. Esclareça as temperaturas aplicáveis ao cabo proposto, incluindo a mínima de instalação, a temperatura ambiente em serviço e a máxima do condutor. Identifique as interfaces do equipamento e os ensaios de aceitação acordados para EMC, halogéneos, fumos e chama. Antes de encomendar, confira os pontos em falta no desenho proposto, na ficha técnica, nos relatórios de ensaio e nos certificados aplicáveis.

## Referências e normas técnicas

Para demonstrar a conformidade formal do projeto, consulte as normas oficiais, os certificados de produto aplicáveis e os seus anexos.

- [IEC 60092-353:2024](https://webstore.iec.ch/en/publication/72868) para a construção e os ensaios dos cabos de energia naval.
- [IEC 60092-350:2020](https://webstore.iec.ch/en/publication/60517) para requisitos gerais de construção e métodos de ensaio.
- [IEC 60092-360:2021](https://webstore.iec.ch/en/publication/66151) para materiais de isolamento e bainha.
- [IEC 60228:2023](https://webstore.iec.ch/en/publication/71891) para classificação e requisitos dos condutores.
- [Pesquisa de homologações DNV](https://maritime.dnv.com/DocumentApprovalHelp/Approval%20Finder.html), [pesquisa de homologações BV](https://marine-offshore.bureauveritas.com/digital/digital-applications/approval-explorer) e [homologações do Lloyd's Register](https://www.lr.org/en/services/classification-certification/materials-equipment-components-product-certification/lr-approvals/) para consulta dos registos.

## Perguntas frequentes

### O que é um cabo de energia naval EMC?

É um cabo de energia para navios com um ecrã condutor destinado a limitar o acoplamento eletromagnético. A eficácia da blindagem depende da construção do cabo e da ligação do ecrã às interfaces dos equipamentos.

### Para que serve a IEC 60092-353?

Estabelece requisitos de construção e ensaio para cabos de energia com isolamento sólido extrudido de 0,6/1 (1,2) kV e 1,8/3 (3,6) kV, destinados a instalações fixas em navios e unidades ao largo.

### Que diferença há entre a blindagem de fita de cobre e a de malha de cobre?

A fita de cobre aplicada com sobreposição pode cobrir grande parte do perímetro. A malha de fios entrançados constitui um percurso condutor que pode ser ligado por aperto na terminação. A conceção da blindagem deve considerar as duas camadas.

### Por que motivo se especifica uma cobertura de 90 % para a malha de cobre?

O pedido de cotação de referência define-a como o mínimo para a malha. Deve ser acordado um método de aceitação para a construção proposta. O desempenho elétrico da blindagem exige um ensaio distinto ou outra evidência aceite no projeto.

### O que é uma bainha naval SHF1?

A designação SHF1 identifica um tipo de composto sem halogéneos para bainhas de cabos navais na IEC 60092-360. Solicite documentação aplicável ao cabo acabado para os requisitos de fumos, halogéneos e chama.

### Em que diferem a homologação de tipo DNV e a certificação do produto?

A homologação de tipo abrange uma construção ou uma família de produtos para fabrico em série. Quando as regras aplicáveis a exigem, a certificação do produto verifica o artigo ou o lote fornecido em função desses requisitos.

### É possível encomendar cabos de energia naval de 3 × 300 mm² por medida?

Sim. Especifique a classe do condutor, a construção da blindagem, a bainha, os comprimentos contínuos de fornecimento e as homologações necessárias. A construção proposta e o âmbito do certificado devem ser revistos antes de fechar a conceção.


## Cabos de energia naval EMC por medida da DEV CABLE

Envie a lista de cabos, o desenho construtivo, os requisitos de blindagem e ensaio e o âmbito de homologação pretendido. A DEV CABLE pode analisar com a sua equipa um cabo naval de energia convencional ou uma solução com blindagem EMC por medida e apresentar uma cotação no prazo de 24 horas após receber o pedido completo.

- [Pedir uma cotação para cabos navais EMC](https://devcable.com/pt/about/#contact-qr-prompt)
