# Cablu naval de putere ecranat 0,6/1 kV: construcție, EMC și aprobarea de tip

> Alegeți cablul naval ecranat de 0,6/1 kV conform IEC 60092-353. Verificați izolația XLPE, tresa de cupru, mantaua SHF1, încercările și aprobările DNV, BV și LR.

- Pagină canonică: https://devcable.com/ro/blog/emc-shipboard-power-cable-iec-60092-353/
- Limbă: ro-RO
- Publicat: 2026-11-21
- Categorie: Ghid tehnic
- Subiecte: cablu naval de putere ecranat, ecranare EMC, IEC 60092-353, izolație XLPE, ecran cu tresă de cupru, manta SHF1 fără halogeni, aprobare de tip DNV

## Ce rol are cablul naval de putere cu ecran EMC?

În instalația de alimentare a unei nave, ecranul conductor al cablului limitează cuplajele electromagnetice. De exemplu, în compartimentul mașinilor, cablul de alimentare de la un convertizor de frecvență poate trece pe lângă circuite de senzori, comandă sau comunicații. Perturbațiile generate la comutare se pot cupla în cablurile învecinate și pot perturba funcționarea acestora. Ecranul, terminațiile, legăturile echipotențiale și traseul contribuie împreună la compatibilitatea electromagnetică (EMC).

Fiabilitatea distribuției la bord depinde de proiectarea circuitelor și de adecvarea cablului la traseu. În spațiile de mașini se întâlnesc vibrații, coturi strânse, circuite grupate pe jgheaburi și condiții de montaj dificile. La achiziție se iau în calcul și regulile de construcție navală, cerințele privind incendiul și fumul, precum și condițiile de clasificare a navei. Toate acestea pot influența acceptarea cablului pentru montaj fix.

O cerere de ofertă anonimizată (RFQ) a vizat un cablu naval de putere de 0,6/1 kV cu trei conductoare, în execuție la comandă. Cumpărătorul a transmis o construcție de referință și a solicitat ecranare EMC, materiale fără halogeni, emisii reduse de fum și propagare limitată a flăcării.

| Parametru | Specificație de referință |
| --- | --- |
| Tip de cablu | Cablu naval de putere ecranat pentru EMC |
| Tensiune nominală | 0,6/1 kV |
| Standard de construcție | IEC 60092-353 |
| Număr de conductoare și secțiune | 3 × 300 mm² |
| Conductor | Multifilar din cupru recopt, neacoperit, clasa 5 |
| Izolație | XLPE |
| Ecranare | Bandă din cupru și poliester și tresă din fire de cupru neacoperite |
| Grad de acoperire al tresei | ≥90% |
| Manta exterioară | Compus fără halogeni SHF1 |
| Aprobări solicitate | DNV / BV / LR |

Cerințele țin de proiectul respectiv. Construcția finală și domeniul fiecărei aprobări aplicabile se verifică pe baza desenelor și certificatelor.

## IEC 60092-353 și cerințele pentru cabluri navale de putere

IEC 60092-353:2024, ediția a cincea, acoperă cablurile de putere cu câmp electric neradial, pentru montaj fix pe nave și pe instalații marine. Se aplică variantelor cu izolație solidă extrudată la 0,6/1 (1,2) kV și 1,8/3 (3,6) kV. Prima valoare indică tensiunea nominală între conductor și pământ, a doua tensiunea între conductoare, iar cea din paranteză tensiunea maximă a sistemului pentru care este proiectat cablul.

Trei standarde completează IEC 60092-353 la redactarea specificației de construcție și de încercare.

- **IEC 60092-350:2020** stabilește cerințele generale de construcție și metodele de încercare pentru cabluri de putere, comandă și instrumentație destinate navelor și instalațiilor marine. Pentru cablul de putere ofertat se aplică și prevederile specifice din IEC 60092-353.
- **IEC 60092-360:2021** stabilește cerințele pentru materialele de izolație și de manta folosite la cablurile navale și marine, inclusiv caracteristicile electrice și mecanice corespunzătoare tipului de material.
- **IEC 60228:2023** indică secțiunile nominale, cerințele constructive și limitele de rezistență pentru clasa de conductor relevantă.

Specificați separat conformitatea constructivă și criteriile de acceptare EMC. IEC 60092-353 tratează construcțiile cu ecran metalic comun, unde se aplică. Dacă proiectul cere măsurarea eficienței ecranării, definiți în cerere metoda de încercare, domeniul de frecvență, modul de terminare și criteriile de acceptare.

Mișcările navei și vibrațiile afectează inclusiv instalațiile fixe. Conductorul multifilar din clasa 5 facilitează manevrarea cablului la montaj. Pentru îndoiri frecvente sau continue este necesară o construcție calificată pentru acel regim.

## Construcția unui cablu naval ecranat EMC de 0,6/1 kV

Specificația de referință indică șase elemente. Desenul final trebuie să arate cum sunt asamblate conductoarele izolate, benzile și tresa.

| Nr. | Element | Material | Funcție principală |
| --- | --- | --- | --- |
| 1 | Conductor | Cupru recopt, neacoperit, multifilar, clasa 5 | Transportă curentul de sarcină |
| 2 | Izolație | Polietilenă reticulată (XLPE) | Izolează electric fiecare conductor |
| 3 | Strat suport | Bandă de poliester | Separă și protejează straturile adiacente |
| 4 | Bandă de ecranare | Bandă din cupru și poliester | Face parte din ecranul metalic |
| 5 | Tresă | Fire de cupru neacoperite | Sporește acoperirea și susține continuitatea ecranului |
| 6 | Manta exterioară | Compus SHF1 | Protejează ansamblul cablului |

### Conductorul de cupru

Configurația 3 × 300 mm² indică trei conductoare cu secțiunea nominală de 300 mm² fiecare. Cuprul recopt îmbină conductivitatea ridicată cu ductilitatea, iar firele fine din clasa 5 ușurează manevrarea cablului cu secțiune mare la pozarea fixă. Verificați rezistența maximă în curent continuu la temperatura de referință indicată pentru clasa conductorului. Folosiți datele furnizorului pentru evaluarea căderii de tensiune și a pierderilor. Verificați compatibilitatea bornelor cu conductorul multifilar ofertat.

### Izolația XLPE

Polietilena reticulată asigură separarea dielectrică între conductor și materialele din jur. Reticularea ajută izolația să își mențină stabilitatea dimensională la temperaturi ridicate. Verificați cerințele pentru materialul XLPE din IEC 60092-360, grosimea prevăzută a izolației și încercările electrice pentru construcția completă. [Ghidul pentru izolațiile PVC, PE și XLPE](/ro/blog/pvc-vs-pe-vs-xlpe-cable-insulation/) compară aceste materiale.

### Strat suport din bandă de poliester

Banda simplă de poliester separă ansamblul conductoarelor izolate de stratul următor și formează suportul ecranului. Menține ansamblul în poziție și îl protejează în timpul fabricației. Ecranul conductor începe la straturile metalice.

### Bandă laminată din cupru și poliester

Stratul de cupru aplicat pe suportul de poliester face parte din ecran. Specificația de referință identifică materialul laminat. În analiza tehnică trebuie confirmate poziția benzii, orientarea feței conductoare și contactul cu celelalte elemente ale ecranului.

### Tresă din fire de cupru neacoperite

Firele împletite formează căi conductoare în lungul cablului și în jurul circumferinței. Tresa contribuie la continuitatea ecranului și oferă o suprafață de contact pentru presetupe sau cleme compatibile. Specificați atât construcția tresei, cât și continuitatea necesară la terminații.

### Manta exterioară SHF1

SHF1 este un tip de compus fără halogeni pentru mantale de cabluri navale. Mantaua exterioară protejează straturile interioare în timpul manipulării și în exploatare. Precizați cerințele mecanice și de mediu suplimentare pentru traseul real. Solicitați date justificative pentru compusul și cablul ofertate.

## Cum contribuie banda și tresa de cupru la ecranarea EMC?

### Bandă laminată din cupru și poliester

Banda laminată aplicată cu suprapunere poate acoperi golurile dintre firele tresei. Contribuția ei depinde de continuitatea pe circumferință și de contactul electric între spire și cu celelalte elemente ale ecranului. Pe desenul final verificați suprapunerea, grosimea laminatului și orientarea feței conductoare. Stabiliți dacă ecranul necesită un fir de drenaj și modul în care acesta va fi pus în contact cu ecranul.

### Tresă din fire de cupru neacoperite

Tresa de cupru oferă o cale conductoare suplimentară și poate asigura contact pe întreaga circumferință printr-o presetupă EMC sau o clemă de dimensiunea potrivită. Verificați modul în care ecranul se conectează la fiecare carcasă și cum este menținută continuitatea la terminație. La frecvențe ridicate, un conductor de legătură echipotențială lung și subțire poate mări impedanța. Stabiliți terminațiile conform instrucțiunilor EMC ale furnizorului de echipamente și planului de legături echipotențiale al navei. Păstrați configurația pe baza căreia s-au făcut încercările.

<figure>

![Detaliu al firelor fine de cupru neacoperite, împletite în jurul unui ansamblu cilindric de cablu.](/_astro/emc-shipboard-cable-copper-braid.DkWDV46w_wxBH.webp)

<figcaption>Exemplu de tresă din fire de cupru neacoperite. Gradul de acoperire se verifică prin metoda de control agreată.</figcaption>
</figure>

### Ce înseamnă un grad de acoperire de 90% pentru tresă?

Cererea de referință impune minimum 90% acoperire. Indicatorul permite definirea unei construcții repetabile a tresei, iar rezultatul depinde de metoda de evaluare. IEC 60092-350:2020 oferă o metodă de evaluare a densității de acoperire a armăturii din tresă. Confirmați dacă tresa acestui cablu îndeplinește funcția de ecran, de armătură sau pe ambele. Conveniți metoda de evaluare și criteriile de acceptare pentru construcția respectivă.

Eficiența ecranării depinde de continuitatea electrică, frecvență, geometria ecranului și terminații. Dacă documentația de achiziție cere o atenuare exprimată în decibeli sau o limită pentru impedanța de transfer, conveniți metoda de măsurare și solicitați datele de încercare aplicabile cablului propus.

## Izolație XLPE și manta SHF1 fără halogeni

Specificați izolația și mantaua la nivel de material. Pentru cablul complet, verificați ce încercări și ce criterii de acceptare sunt aplicabile proiectului.

| Material sau standard | Scop principal |
| --- | --- |
| XLPE | Izolația electrică a fiecărui conductor |
| SHF1 | Manta exterioară fără halogeni pentru cabluri navale |
| IEC 60092-360 | Cerințe pentru materialele de izolație și de manta ale cablurilor marine |

| Caracteristică solicitată | Standard de încercare și caracteristică evaluată |
| --- | --- |
| Degajarea de gaze acide halogenate | [IEC 60754-1](https://webstore.iec.ch/en/publication/66144) determină cantitatea de gaze acide halogenate, cu excepția fluorurii de hidrogen, degajată de materialele cablului în condițiile încercării. |
| Aciditatea gazelor de ardere | [IEC 60754-2](https://webstore.iec.ch/en/publication/66145) evaluează gazele de ardere prin măsurarea pH-ului și a conductivității. |
| Emisie redusă de fum | [IEC 61034-1](https://webstore.iec.ch/en/publication/66134) descrie aparatura de încercare. [IEC 61034-2](https://webstore.iec.ch/en/publication/66136) stabilește metoda și cerințele bazate pe transmisia luminii. |
| Limitarea propagării flăcării pe un singur cablu | [IEC 60332-1-2](https://webstore.iec.ch/en/publication/80873) verifică propagarea verticală a flăcării pe un singur cablu sau conductor izolat. |
| Propagarea flăcării pe cabluri în mănunchi | [IEC 60332-3-22, categoria A](https://webstore.iec.ch/en/publication/31166) testează propagarea verticală a flăcării pe un mănunchi de cabluri definit. |

Compoziția gazelor, densitatea fumului și propagarea flăcării sunt caracteristici distincte. Indicați edițiile acceptate în proiect și verificați dacă rapoartele relevante acoperă materialele propuse sau cablul finit în încercarea respectivă. SHF1 identifică tipul de compus al mantalei. Alte exemple de cabluri de putere cu emisii reduse de fum și fără halogeni sunt [cablurile LSZH RZ1-K și N2XH](/ro/products/rz1-k-n2xh-lszh-cable/).

## Aprobarea de tip DNV, BV și LR pentru cablurile navale

Regulile societăților de clasificare contribuie la stabilirea documentelor de aprobare și de verificare necesare proiectului navei. Cererea de referință a menționat trei societăți pentru analiză.

| Societate de clasificare | Denumire completă | Rol |
| --- | --- | --- |
| DNV | DNV | Clasificarea navelor și aprobarea produselor |
| BV | Bureau Veritas | Clasificarea navelor și aprobarea produselor |
| LR | Lloyd's Register | Clasificarea navelor și aprobarea produselor |

### Ce presupune aprobarea de tip a unui cablu naval?

Aprobarea de tip evaluează construcția unui produs sau a unei familii de produse pentru fabricare repetată într-un domeniu definit. Atunci când se cere certificarea produsului, aceasta verifică produsul livrat și poate implica o inspecție sau analiza înregistrărilor de încercare. Înainte de comandă, confirmați documentele necesare cu societatea de clasificare a proiectului. [Certificarea materialelor și componentelor la DNV](https://www.dnv.com/services/certification-materials-components/)

### Ce se verifică în certificatul unui cablu naval?

Începeți cu titularul certificatului, producătorul și unitatea de fabricație indicată. Comparați anexa și perioada de valabilitate cu propunerea tehnică. Verificați familia de produse, tensiunea nominală, numărul conductoarelor, secțiunea și clasa acestora, materialele de izolație și de manta, precum și construcția ecranului din domeniul acoperit. Examinați condițiile, limitele și anexele. Dacă beneficiarul cere aprobare DNV, BV sau LR, verificați domeniul certificatului relevant pentru construcția ofertată și unitatea de fabricație înscrisă.

### Ce cabluri navale produce DEV CABLE?

DEV CABLE produce cabluri navale de putere la comandă, în funcție de cerințele proiectului. Opțiunile includ conductoare de cupru de secțiune mare, clasa 5, izolație XLPE, ecran combinat din bandă și tresă de cupru și manta SHF1. Documentele de certificare DNV, BV și LR sunt disponibile pentru domeniile aprobate aplicabile. DEV CABLE a transmis clientului documentele pentru această cerere, spre analiză. Înainte de aprobarea execuției, confirmați că documentele acoperă construcția, secțiunea, tensiunea și unitatea de fabricație exacte. [Vedeți cablul naval de putere DEV CABLE](/ro/products/shipboard-power-cable/).

## Ce verificați la comanda unui cablu naval de putere 3 × 300 mm²?

### Secțiunea conductorului și cerințele electrice

Verificați dacă secțiunea propusă de 300 mm² corespunde curentului de sarcină și căderii de tensiune admise pe traseu. În calculul căderii de tensiune folosiți temperatura de funcționare estimată și impedanța cablului. Curentul admisibil depinde de modul de pozare, temperatura ambiantă, gruparea cablurilor și disiparea căldurii. Pentru comportarea la scurtcircuit, comparați curentul de defect prezumat și timpul de declanșare al protecției cu limita termică a cablului.

### Pozarea și raza de curbură

Solicitați diametrul cablului finit, masa pe metru și raza minimă de curbură la tragere și după pozare. Verificați sarcina pe jgheaburi, distanțele libere, geometria intrărilor și spațiul la coturi. Alegeți bride de fixare compatibile cu diametrul și eforturile estimate, presetupe potrivite cu mantaua și ecranul și papuci compatibili cu conductoarele din fire fine și cu spațiul la borne. Verificați traseul și suporturile în raport cu cerințele aplicabile instalațiilor navale. [IEC 60092-352:2025](https://webstore.iec.ch/en/publication/87141)

<figure>

![Cabluri de putere negre pe scări de cabluri montate pe suporturi, deasupra tablourilor și utilajelor dintr-un compartiment tehnic naval.](/_astro/emc-shipboard-power-cable-marine-application.oEiku6aB_1aJQBq.webp)

<figcaption>Exemplu de instalație navală fixă cu cabluri pozate pe scări de cabluri fixate pe suporturi.</figcaption>
</figure>

### Lungimi de livrare și ambalare pe tambur

Listați lungimile necesare fără îmbinări și conveniți toleranța de fabricație a lungimii pe tambur. Verificați dimensiunile tamburului, masa brută și sensul de înfășurare în raport cu mijloacele de transport, ridicare și tragere a cablului. Înainte de fabricație indicați cerințele privind etanșarea capetelor, ambalajul de export și livrarea.

### Certificare și documentație

Conveniți pachetul de documente justificative la ofertare. Acesta poate include documentele aplicabile de aprobare de tip, rapoartele de încercări de rutină și de tip relevante, evidențele materialelor și ale performanțelor și punctele convenite pentru inspecții sau încercări asistate. Solicitați trasabilitate de la identificatorul tamburului la lotul de producție și la înregistrările încercărilor. Precizați documentele care necesită aprobare înainte de fabricație sau expediere.

## Cum specificați un cablu naval de putere cu ecran EMC?

Folosiți construcția de referință ca punct de plecare pentru cererea de ofertă. Adăugați informațiile de care depind montajul și acceptarea cablului finit.

| Parametru | Exemplu |
| --- | --- |
| Tip de cablu | Cablu naval de putere ecranat pentru EMC |
| Tensiune nominală | 0,6/1 kV |
| Standard | IEC 60092-353:2024 |
| Număr de conductoare și secțiune | 3 × 300 mm² |
| Conductor | Multifilar din cupru recopt, neacoperit, clasa 5 |
| Izolație | XLPE |
| Strat suport | Bandă de poliester |
| Bandă de ecranare | Bandă din cupru și poliester |
| Tresă | Fire de cupru neacoperite |
| Grad de acoperire | ≥90%, metoda se stabilește de comun acord |
| Manta exterioară | SHF1 fără halogeni |
| Temperatură | Între −40 °C și +90 °C în construcția de referință, sub rezerva aprobării construcției |
| Aprobare de clasificare | DNV / BV / LR, conform cerințelor proiectului |
| Cantitate | Conform proiectului |
| Montaj | Instalație navală fixă |

O cerere completă precizează mediul de instalare, lungimile fără îmbinări, destinația și documentația necesară. Clarificați referința valorilor de temperatură pentru cablu, inclusiv temperatura minimă de montaj, temperatura ambiantă în exploatare și temperatura maximă a conductorului. Indicați interfețele cu echipamentele și încercările de acceptare convenite pentru EMC, halogeni, fum și flacără. Înainte de comandă, confirmați detaliile lipsă în desenul și fișa tehnică ofertate, în rapoartele de încercare și în certificatele aplicabile.

## Referințe și standarde tehnice

Pentru a demonstra conformitatea cu proiectul, folosiți standardele oficiale, certificatele de produs aplicabile și anexele lor.

- [IEC 60092-353:2024](https://webstore.iec.ch/en/publication/72868) pentru construcția și încercarea cablurilor navale de putere.
- [IEC 60092-350:2020](https://webstore.iec.ch/en/publication/60517) pentru cerințele generale de construcție și metodele de încercare.
- [IEC 60092-360:2021](https://webstore.iec.ch/en/publication/66151) pentru materialele de izolație și de manta.
- [IEC 60228:2023](https://webstore.iec.ch/en/publication/71891) pentru clasificarea conductoarelor și cerințele aferente.
- [DNV Approval Finder](https://maritime.dnv.com/DocumentApprovalHelp/Approval%20Finder.html), [BV Approval Explorer](https://marine-offshore.bureauveritas.com/digital/digital-applications/approval-explorer) și [Lloyd's Register Approvals](https://www.lr.org/en/services/classification-certification/materials-equipment-components-product-certification/lr-approvals/) pentru verificarea aprobărilor în registre.

## Întrebări frecvente

### Ce este un cablu naval de putere cu ecran EMC?

Este un cablu de energie cu un ecran conductor care limitează cuplajele electromagnetice. Eficiența ecranării depinde de construcția cablului și de modul de conectare a ecranului la intrarea în echipamente.

### Ce reglementează IEC 60092-353?

Standardul stabilește cerințele de construcție și încercare pentru cabluri de putere cu izolație solidă extrudată, de 0,6/1 (1,2) kV și 1,8/3 (3,6) kV, destinate instalațiilor fixe pe nave și pe instalații marine.

### Care este diferența dintre ecranul cu bandă și cel cu tresă de cupru?

Banda de cupru aplicată cu suprapunere poate acoperi o mare parte din circumferință. Firele împletite formează o cale conductoare, accesibilă printr-o clemă la terminație. Proiectarea ecranului ține cont de ambele straturi.

### De ce se specifică un grad de acoperire de 90% pentru tresa de cupru?

În cererea de referință aceasta este valoarea minimă pentru construcția tresei. Metoda de recepție se stabilește pentru configurația respectivă. Eficiența electrică se confirmă printr-o încercare separată sau prin alte dovezi acceptate în proiect.

### Ce este mantaua SHF1 pentru cabluri navale?

SHF1 este un tip de compus fără halogeni pentru mantale, definit în IEC 60092-360. Solicitați dovezile aplicabile privind comportarea cablului finit la emisia de fum, eliberarea de halogeni și propagarea flăcării.

### Care este diferența între aprobarea de tip DNV și certificarea produsului?

Aprobarea de tip acoperă o construcție sau o familie de produse destinate fabricației repetate. Când regulile aplicabile impun certificarea de produs, aceasta verifică dacă piesa sau lotul livrat le respectă.

### Se pot fabrica la comandă cabluri navale de putere de 3 × 300 mm²?

Da. Specificați clasa conductorului, construcția ecranului, mantaua, lungimile livrate fără îmbinări și cerințele de aprobare. Verificați construcția propusă și domeniul certificatului înainte de definitivarea proiectului.


## Cabluri navale de putere cu ecran EMC, la comandă de la DEV CABLE

Trimiteți lista de cabluri, desenul constructiv, cerințele de ecranare și încercare și domeniul de aprobare solicitat. Echipa DEV CABLE poate analiza împreună cu inginerii dumneavoastră un cablu naval standard sau o construcție cu ecran EMC adaptată proiectului. Furnizăm o ofertă în maximum 24 de ore de la primirea unei cereri complete.

- [Solicitați o ofertă pentru cabluri navale cu ecran EMC](https://devcable.com/ro/about/#contact-qr-prompt)
