Guida tecnica

Cavo di potenza navale EMC 0,6/1 kV: costruzione, schermatura e omologazioni

Specifica un cavo navale EMC 0,6/1 kV secondo IEC 60092-353. Verifica isolamento XLPE, schermo in rame, guaina SHF1 e campo di validità delle omologazioni.

cavo di potenza navalecavo navale schermatocavo navale EMCIEC 60092XLPEtreccia di rameomologazione DNV
Cavi di potenza con guaina nera su una passerella metallica accanto ai quadri elettrici in un locale di bordo.
Esempio illustrativo di posa dei cavi di potenza a bordo.

Cavi di potenza navali e compatibilità elettromagnetica

Durante l’allestimento elettrico di una nave, una linea in uscita da un azionamento a frequenza variabile nel locale macchine può passare accanto a circuiti di sensori, comando o comunicazione. I segnali di commutazione possono accoppiarsi ai cablaggi vicini e disturbare tali circuiti. Un cavo di potenza navale EMC trasporta energia elettrica e utilizza uno schermo conduttivo per limitare l’accoppiamento. Schermo, terminazioni, collegamenti equipotenziali e percorso di posa contribuiscono tutti alla compatibilità elettromagnetica (EMC).

L’affidabilità della distribuzione di bordo dipende sia dal dimensionamento del circuito sia dall’idoneità del cavo al percorso. Nei locali macchine possono presentarsi vibrazioni, curve strette, raggruppamenti su passerelle e condizioni di posa difficili. In acquisto occorre tenere conto anche delle regole di costruzione navale, dei requisiti relativi a fumi e fiamma e delle prescrizioni di classificazione della nave. Ciascun fattore può incidere sull’accettazione del cavo in posa fissa.

Una richiesta d’offerta (RFQ) anonimizzata riguardava un cavo di potenza navale tripolare da 0,6/1 kV su misura. Il committente aveva fornito una costruzione di riferimento e richiesto schermatura EMC, costruzione priva di alogeni, ridotta emissione di fumi e ritardo di propagazione della fiamma.

Parametro Specifica di riferimento
Tipo di cavo Cavo di potenza navale EMC
Tensione nominale 0,6/1 kV
Norma di progetto IEC 60092-353
Configurazione 3 × 300 mm²
Conduttore Rame nudo ricotto, cordato, classe 5
Isolamento XLPE
Schermatura Nastro di rame accoppiato a poliestere e treccia di fili di rame nudo
Copertura della treccia ≥90%
Guaina esterna Mescola SHF1 priva di alogeni
Omologazioni richieste DNV / BV / LR

Si tratta di requisiti specifici del progetto. La costruzione definitiva e il campo di validità di ogni omologazione applicabile sono soggetti a verifica del progetto e dei certificati.

Requisiti della IEC 60092-353 per i cavi di potenza navali

La quinta edizione, IEC 60092-353:2024, riguarda i cavi di potenza a campo non radiale per installazioni fisse a bordo di navi e su unità offshore. Si applica ai cavi con isolamento solido estruso da 0,6/1 (1,2) kV e 1,8/3 (3,6) kV. Il primo valore indica la tensione nominale fra conduttore e terra, il secondo quella fra conduttori. Il valore tra parentesi indica la tensione massima del sistema per cui è progettato il cavo.

Tre norme complementari aiutano a tradurre il requisito IEC 60092-353 in una specifica di costruzione e prova.

  • IEC 60092-350:2020 raccoglie i requisiti generali di costruzione e i metodi di prova per cavi di potenza, comando e strumentazione per uso navale e offshore. Applica le disposizioni specifiche della IEC 60092-353 pertinenti al cavo di potenza offerto.
  • IEC 60092-360:2021 definisce i requisiti dei materiali isolanti e delle guaine, incluse le proprietà elettriche e meccaniche pertinenti per ciascun materiale.
  • IEC 60228:2023 definisce sezioni nominali, requisiti costruttivi e limiti di resistenza elettrica per la classe di conduttore pertinente.

Indica separatamente la conformità costruttiva e i criteri di accettazione EMC. La IEC 60092-353 tratta le costruzioni con schermo metallico collettivo quando applicabili. Se il progetto richiede misure delle prestazioni di schermatura, indica nella richiesta il metodo di prova, l’intervallo di frequenze, la configurazione delle terminazioni e i criteri di accettazione.

Anche la posa fissa può comportare movimenti della nave e vibrazioni. La cordatura di classe 5 agevola la movimentazione in posa. Per flessioni frequenti o continue serve una costruzione qualificata per tale impiego.

Costruzione di un cavo di potenza navale EMC da 0,6/1 kV

La specifica di riferimento individua sei elementi. Il disegno costruttivo definitivo deve mostrare come sono assemblati le anime, i nastri e la treccia.

N. Componente Materiale Funzione principale
1 Conduttore Rame nudo ricotto, cordato, classe 5 Conduce la corrente di carico
2 Isolamento Polietilene reticolato (XLPE) Isola elettricamente ogni conduttore
3 Strato di separazione Nastro di poliestere Separa e protegge gli strati adiacenti
4 Nastro di schermatura Nastro di rame accoppiato a poliestere Fa parte dello schermo metallico
5 Treccia Fili intrecciati di rame nudo Contribuisce alla copertura e alla continuità dello schermo
6 Guaina esterna Mescola SHF1 Protegge l’insieme del cavo

Conduttore in rame

Nella configurazione 3 × 300 mm², ciascuna delle tre anime ha un conduttore con sezione nominale di 300 mm². Il rame ricotto unisce elevata conduttività e duttilità. I fili sottili del conduttore di classe 5 aiutano a manipolare un cavo di grande sezione durante la posa fissa. Verifica la resistenza massima in corrente continua alla temperatura di riferimento per la classe e usa i dati del fornitore per valutare caduta di tensione e perdite. Controlla che il sistema di terminazione sia compatibile con la cordatura.

Isolamento in XLPE

Il polietilene reticolato garantisce la separazione dielettrica fra il conduttore e i materiali adiacenti. La reticolazione aiuta l’isolamento a mantenere la stabilità dimensionale a temperature elevate. Conferma i requisiti dell’XLPE secondo IEC 60092-360, lo spessore specificato e le prove elettriche per la costruzione completa. La guida agli isolanti PVC, PE e XLPE mette a confronto questi materiali.

Strato di separazione in nastro di poliestere

Il nastro di poliestere senza parti metalliche separa l’insieme delle anime dallo strato successivo e crea un appoggio per lo schermo. Aiuta a mantenere compatto e protetto l’insieme durante la fabbricazione. Lo schermo conduttivo comincia dagli elementi metallici.

Nastro di rame accoppiato a poliestere

Lo strato di rame accoppiato al poliestere fa parte dello schermo. La costruzione di riferimento identifica il materiale del laminato. L’ufficio tecnico deve confermare la posizione del nastro, l’orientamento del lato conduttivo e il contatto con gli altri elementi dello schermo.

Treccia di fili di rame nudo

I fili di rame intrecciati creano percorsi conduttivi lungo il cavo e attorno alla sua circonferenza. La treccia contribuisce alla continuità dello schermo e offre una superficie di contatto per pressacavi o collari compatibili. Specifica la costruzione della treccia e la continuità richiesta attraverso le terminazioni.

Guaina esterna SHF1

SHF1 indica un tipo di mescola priva di alogeni per guaine di cavi navali. La guaina esterna protegge gli strati sottostanti durante la movimentazione e in servizio. Specifica le eventuali proprietà meccaniche o ambientali aggiuntive richieste dal percorso e chiedi i dati a sostegno per la mescola e il cavo offerti.

Schermatura EMC con nastro e treccia di rame

Nastro di rame accoppiato a poliestere

Un laminato di rame applicato con sovrapposizione può coprire le aperture fra i fili della treccia. Il suo contributo dipende dalla continuità intorno all’insieme e dal contatto elettrico fra le spire e le altre parti dello schermo. Controlla nel disegno definitivo la sovrapposizione, lo spessore del laminato e l’orientamento del lato conduttivo. Verifica se la costruzione prescritta richiede un filo di drenaggio e come questo debba fare contatto con lo schermo.

Treccia di fili di rame nudo

La treccia di rame nudo aggiunge un percorso conduttivo e può fornire contatto su tutta la circonferenza con un pressacavo EMC o un collare correttamente dimensionato. Verifica il collegamento dello schermo a ogni involucro e la continuità elettrica attraverso la terminazione. Alle frequenze più alte, un conduttore equipotenziale lungo e di piccola sezione può aumentare l’impedenza. Definisci la terminazione secondo le istruzioni EMC del fornitore dell’apparecchiatura e il piano dei collegamenti equipotenziali della nave. Mantieni la configurazione coerente con le condizioni di prova.

Dettaglio dei fili sottili di rame nudo intrecciati attorno a un assemblaggio cilindrico del cavo.

Esempio di treccia di fili di rame nudo. La copertura si verifica con il metodo di ispezione concordato.

Che cosa indica una copertura della treccia del 90%

La richiesta di riferimento prevede una copertura minima del 90%. La copertura contribuisce a definire una treccia riproducibile e il risultato dipende dal metodo utilizzato per valutarla. La IEC 60092-350:2020 descrive un metodo per valutare la densità di copertura di un’armatura a treccia. Per questo cavo, conferma se la treccia è uno schermo, un’armatura o svolge entrambe le funzioni. Concorda il metodo di verifica della copertura e i criteri di accettazione.

Le prestazioni della schermatura dipendono da continuità elettrica, frequenza, geometria dello schermo e terminazioni. Se la specifica di acquisto richiede un’attenuazione in decibel o un limite di impedenza di trasferimento, concorda il metodo di misura e richiedi i dati di prova pertinenti al cavo proposto.

Isolamento XLPE e guaina SHF1 priva di alogeni

I requisiti di isolamento e guaina si riferiscono ai materiali. Per il cavo completo, verifica le prove e i criteri di accettazione applicabili al progetto.

Materiale o norma Funzione principale
XLPE Isolamento elettrico attorno a ogni conduttore
SHF1 Guaina esterna navale priva di alogeni
IEC 60092-360 Requisiti per i materiali isolanti e di guaina dei cavi navali
Caratteristica richiesta Riferimento di prova e parametro valutato
Gas acidi alogenati La IEC 60754-1 determina la quantità di gas acidi alogenati, escluso il fluoruro di idrogeno, liberati dai materiali del cavo nelle condizioni di prova.
Acidità dei gas di combustione La IEC 60754-2 valuta i gas di combustione mediante misure di pH e conduttività.
Bassa emissione di fumi La IEC 61034-1 descrive l’apparecchiatura. La IEC 61034-2 definisce la procedura e i requisiti della prova basata sulla trasmittanza luminosa.
Ritardo di propagazione della fiamma su un cavo singolo La IEC 60332-1-2 verifica la propagazione verticale della fiamma su un singolo cavo o conduttore isolato.
Propagazione della fiamma su cavi in fascio La IEC 60332-3-22, categoria A verifica la propagazione verticale della fiamma su un fascio definito di cavi.

Composizione dei gas, densità dei fumi e propagazione della fiamma sono proprietà distinte. Indica le edizioni accettate per il progetto e controlla che i rapporti pertinenti coprano i materiali proposti o il cavo finito secondo la prova applicabile. SHF1 identifica il tipo di mescola della guaina. I cavi RZ1-K e N2XH LSZH illustrano un altro esempio di cavo di potenza privo di alogeni e a bassa emissione di fumi.

Omologazione di tipo DNV, BV e LR per cavi navali

Le regole delle società di classificazione aiutano a individuare i documenti di omologazione e verifica richiesti per il progetto della nave. La richiesta d’offerta indicava tre società da considerare.

Società di classificazione Nome completo Funzione
DNV DNV Classificazione navale e omologazione di prodotto
BV Bureau Veritas Classificazione navale e omologazione di prodotto
LR Lloyd’s Register Classificazione navale e omologazione di prodotto

Che cos’è l’omologazione di tipo di un cavo navale?

L’omologazione di tipo valuta un progetto o una famiglia di prodotti destinati alla fabbricazione in serie entro un campo definito. Quando richiesta, la certificazione di prodotto verifica il prodotto fornito e può comprendere ispezioni o l’esame dei verbali di prova. Prima di ordinare, conferma i documenti richiesti con la società di classificazione del progetto. Certificazione di materiali e componenti DNV

Che cosa verificare sul certificato di un cavo navale?

Controlla prima il titolare del certificato, il fabbricante e il sito produttivo dichiarato. Confronta gli allegati e il periodo di validità con la proposta tecnica. Verifica la famiglia di prodotti, la tensione nominale, il numero di anime, la sezione e la classe del conduttore, i materiali di isolamento e guaina e la costruzione dello schermo coperta. Esamina condizioni, limiti e allegati del certificato. Se il committente richiede l’omologazione DNV, BV o LR, verifica il campo di validità per la società e il sito produttivo pertinenti.

Capacità produttive di DEV CABLE per i cavi navali

DEV CABLE fabbrica cavi di potenza navali su misura secondo i requisiti di progetto. Le opzioni comprendono conduttori in rame di classe 5 e grande sezione, isolamento XLPE, schermatura combinata con nastro e treccia di rame e guaina SHF1. La documentazione DNV, BV e LR è disponibile per i rispettivi campi di omologazione applicabili. DEV CABLE ha trasmesso i documenti pertinenti di questa richiesta al committente per esame. Prima del rilascio, conferma che siano coperti il progetto, la sezione, la tensione e il sito di produzione specifici. Scheda del cavo di potenza navale.

Verifiche prima di ordinare un cavo navale 3 × 300 mm²

Sezione del conduttore e requisiti elettrici

Verifica che i conduttori proposti da 300 mm² siano compatibili con la corrente di carico e la caduta di tensione ammissibile lungo il percorso. Per valutare la caduta usa l’impedenza del cavo e la temperatura di esercizio prevista. La portata di corrente dipende dal metodo di posa, dalla temperatura ambiente, dal raggruppamento dei cavi e dalla dissipazione termica. Per la tenuta al cortocircuito, confronta la corrente di guasto presunta e il tempo di intervento della protezione con il limite termico del cavo.

Posa e raggio di curvatura

Richiedi il diametro finito, la massa per metro e il raggio minimo di curvatura in tiro e nella posizione finale. Controlla il carico sulle passerelle, le distanze libere, la geometria degli ingressi e lo spazio in curva. Specifica staffe di fissaggio adatte al diametro e agli sforzi previsti, pressacavi compatibili con guaina e schermo e capicorda adatti al rame a fili fini e allo spazio disponibile per la connessione. Verifica il percorso e i supporti secondo le prescrizioni applicabili alla posa navale. IEC 60092-352:2025

Cavi di potenza neri su passerelle a traversini sostenute sopra quadri e macchinari in un locale di bordo.

Esempio di installazione fissa a bordo con passerelle a traversini montate su supporti.

Lunghezze e imballaggio in bobine

Elenca le lunghezze continue necessarie e concorda la tolleranza di fabbricazione per bobina. Controlla le dimensioni della bobina, il peso lordo e il senso di avvolgimento in base alle modalità di trasporto, sollevamento e tiro. Prima della fabbricazione, specifica la sigillatura delle estremità, l’imballaggio per export e le condizioni di consegna.

Certificazione e documentazione

Concorda i documenti a supporto in fase di preventivo. Possono comprendere le omologazioni di tipo applicabili, i rapporti pertinenti delle prove di routine e di tipo, le registrazioni su materiali e prestazioni e i punti concordati di ispezione o presenza alle prove. Chiedi la tracciabilità dall’identificativo della bobina al lotto di produzione e ai verbali di prova. Indica i documenti da approvare prima della fabbricazione o della spedizione.

Come specificare un cavo di potenza navale EMC

Usa la costruzione seguente come base per la richiesta d’offerta. Aggiungi le informazioni che determinano la posa e l’accettazione del cavo finito.

Parametro Esempio
Tipo di cavo Cavo di potenza navale EMC
Tensione nominale 0,6/1 kV
Norma IEC 60092-353:2024
Configurazione 3 × 300 mm²
Conduttore Rame nudo ricotto, cordato, classe 5
Isolamento XLPE
Strato di separazione Nastro di poliestere
Nastro di schermatura Nastro di rame accoppiato a poliestere
Treccia Fili di rame nudo
Copertura della treccia ≥90%, metodo da concordare
Guaina esterna SHF1 priva di alogeni
Temperatura Da −40 °C a +90 °C per la costruzione di riferimento, subordinatamente al progetto approvato
Omologazione di classificazione DNV / BV / LR, secondo il progetto
Quantità Secondo progetto
Installazione Posa fissa in ambiente navale

Una richiesta completa indica l’ambiente di installazione, le lunghezze continue, la destinazione e i requisiti documentali. Chiarisci le temperature di riferimento per il cavo offerto, incluse la minima di posa, quella ambiente in esercizio e la massima del conduttore. Indica le interfacce delle apparecchiature e le prove di accettazione concordate per EMC, alogeni, fumi e fiamma. Prima di ordinare, risolvi eventuali dettagli mancanti confrontando disegno offerto, scheda tecnica, rapporti di prova e certificati applicabili.

Riferimenti e norme tecniche

Per la verifica formale della conformità, consulta le norme ufficiali, i certificati di prodotto applicabili e i relativi allegati.

Domande frequenti

Che cos’è un cavo di potenza navale EMC?

È un cavo di potenza per navi con uno schermo conduttivo che limita l’accoppiamento elettromagnetico. L’efficacia dello schermo dipende dalla costruzione e dal suo collegamento alle interfacce delle apparecchiature.

A cosa serve la IEC 60092-353?

Definisce requisiti costruttivi e prove per cavi di potenza con isolamento solido estruso da 0,6/1 (1,2) kV e 1,8/3 (3,6) kV, destinati a installazioni fisse a bordo di navi e su unità offshore.

Che differenza c’è tra una schermatura a nastro e una a treccia di rame?

Il nastro di rame sovrapposto può coprire gran parte della circonferenza. La treccia di fili intrecciati crea un percorso conduttivo serrabile alla terminazione. In fase di progettazione dello schermo vanno considerate entrambe le parti.

Perché specificare una copertura della treccia di rame del 90%?

La richiesta d’offerta di riferimento la prescrive come minimo per la treccia. Il metodo di accettazione va concordato per la costruzione proposta. Le prestazioni elettriche dello schermo richiedono una prova distinta o altra evidenza accettata dal progetto.

Che cos’è il materiale di guaina navale SHF1?

SHF1 indica un tipo di mescola priva di alogeni per guaine di cavi navali, definito nella IEC 60092-360. Richiedi i riscontri applicabili al cavo finito per i requisiti relativi a fumi, alogeni e fiamma.

Che differenza c’è tra omologazione di tipo DNV e certificazione di prodotto?

L’omologazione di tipo riguarda un progetto o una famiglia di prodotti destinati alla fabbricazione in serie. Quando le regole applicabili la richiedono, la certificazione di prodotto verifica l’articolo o il lotto fornito rispetto a tali requisiti.

Si possono personalizzare i cavi navali da 3 × 300 mm²?

Sì. Specifica la classe del conduttore, la costruzione dello schermo, la guaina, le lunghezze continue di fornitura e le omologazioni richieste. Prima di finalizzare il progetto, verifica la costruzione proposta e il campo di validità del certificato.

Cavi di potenza navali EMC su misura di DEV CABLE

Invia la lista dei cavi, il disegno costruttivo, i requisiti di schermatura e prova e il campo di omologazione richiesto. DEV CABLE può esaminare con il tuo ufficio tecnico un cavo di potenza navale standard o un progetto schermato EMC su misura e inviare un preventivo entro 24 ore dalla ricezione della richiesta completa.

Richiedi un preventivo per cavi navali EMC

Scansiona un codice QR per contattarci.

WeChat
WhatsApp

Richiedi un preventivo

Indicare applicazione, specifiche, quantità e destinazione.

Usa l'email

I tuoi dati saranno utilizzati esclusivamente per rispondere a questa richiesta.